受講者の声 – 村山 理奈 さま （東京都文京区） – 短期留学の夢があるから 英検も受験も頑張れる

東京で 英語を学ぶ人たち Vol. 7 – 村山 理奈 様（中学１年生）

村山 理奈 さま

村山 理奈さんは 中学１年生。 小学校５年生から MPE で英会話を習い始め、先日 英検３級に合格し、現在は 英検準２級 合格に向け、毎日 過去問題集 を使っての勉強に余念がありません。

中学校の英語授業より 一歩先の 英語学習を進めている 理奈さんは　MPEの週１回の英会話の他、水泳、書道、学習塾 とほぼ 毎日 習い事の過密スケジュール。

目下の目標は、英検準２級取得、高校受験、そして カナダ プリンス・エドワード島で、１か月のホームスティを経験することです。　今日は 理名さんに 英会話 個人レッスンと 英語学習について お話しを伺いました。

理奈さん： 「受験を終えて 高校に進学してから、* 赤毛のアン の舞台になったカナダの、
プリンス・エドワード島で、１か月のホームスティを経験したいんです。 州都のシャーロット・タウンで、17才の誕生日に、赤毛のアン のミュージカルを観ることが夢。　実現しますように」

* 赤毛のアン： 原題　Anne of Green Gables – カナダの作家 L・M・モンゴメリが1908年に発表した長編小説。

この春、中学校に進学した村山 理奈さん (東京都 文京区）は、英会話プライベートレッスンを始めて約２年。　ピアノ、学習塾、書道と習い事で、大忙しだった小学６年のころの理奈さん。 それでも、英会話を始めたいと、考えていたそうです。

Anne of Green Gables

「ある時、私が　赤毛のアン のファンなのを知っている友達から、英語版の 赤毛のアン の　ペーパーバックをもらったんです。　その時は、まだ小学５年生で、英語は読めなかったけれど、イラストがすごくきれいで、１日も早くこの本を読めるようになりたい！　付属の音声CD の英語の発音が すごく綺麗で、一人で 英語の口真似 をしていたんですけど、ある日 思い切って 両親に英会話をおねだりしたんです」

理奈さんのご両親も、英会話を習うことは大賛成。それでもお父さまは 理奈さんに、１つの条件を出しました。「小学生のうちに英検５級をとること」と。

英検のことをよく知らないまま、英会話を始めたい一心で、お父さまと、合格の約束をしてしまった理奈さん。　＊ フォニックスや、ロールプレィ（Role-Playing）に、英検対策も加えた英会話個人レッスンが始まりました。

＊ フォニックス（Phonics)： 英語学習において、綴り字と発音との間に規則性を示し、正しい読み方の学習を容易にさせる方法。　音声学（Phonetics) の初歩。

「小学生の頃で まだ 文法は よく分からなかったけど、先生の英語の リズムや 音の出し方を とにかく真似してみました。 ユレルカム （You’re welcome.) 、ナダゲン（Not again) みたいに。 中学校の 英語の先生が ユーアーウエルカム と カタカナっぽく発音するのを聞いて 初めて ユレルカム （You’re welcome.) でないと 知ったくらいです。」
注： 実は ユレルカム が正しい 英語発音です。

そして、７か月後、無事英検５級に合格。　頑張り屋で、少しだけ要領のよい理奈さんは、中学校に進学するとすぐ英検４級にも合格。　一番驚いたのは、お父さまだったそうです。

「僕は中学の頃から、大の英語嫌いでしたから、理奈が英語好きになってくれて、本当によかったです。　僕らの頃とは違って、今の英会話は、発音にもずい分力を入れているんですね。 理奈の英語リスニング教材だって、僕には聞き取りが難しいですよ。」

英語の曲の歌詞を、もっと分かるようになりたい

理奈さんは今、お母さまのピアノ伴奏で 英語の歌も練習もしています。 お母さまの好きな、キャロル・キング (Carol King) の イッツ・トゥ・レイト (It’s too late) と、ビートルズ (The Beatles) の レット・イット・ビー (Let It Be) を英語で歌えるよう、特訓中。 歌唱力だけでなく、英語の発音のよさに、ご家族みんなが注目しています。

講師より
理奈さん ノーベル文学賞を受賞したボブ・ディラン(Bob Dylan) さんの ライク・ア・ローリング・ストーン (Like A Rolling Stone) の歌詞と歌に挑戦しようと思っていたら、理奈さんのお父さん 昔 学生バンドで この曲のギターを弾いていた事が発覚。お父さんは デュエットしたいと申し出ましたが 理奈さんは却下。　理由は 「お父さんの英語、発音悪すぎ」だそうです。

「学校の英語文法も好きですが、英語の歌詞を覚えるのもすごく楽しいです。　分からない英単語も いっぱい出てきますけど、先生が自宅に来た時、意味を訳してもらったりしています。 中学３年生になるころには、もっと分かるようになるといいですけど。　それと、中学生のうちに頑張って、英検準２級に合格したいです」

「英語版の「赤毛のアン」もやっと読めるようになりました。 自分の部屋の壁にも、プリンス・エドワード島の地図を貼って１日１回は眺めています。本の出版から100年も経つのに、町のあちこちに、当時の面影が残っているらしいですよ。　船着き場とか、灯台とか」

理奈さんのお母さまも、学生の頃、アメリカのアリゾナ州ツーソン (Tuscon, AZ) で ホームスティを経験。ぜひ娘のプリンス・エドワード島でのホームステイや、語学研修、短期留学を叶えてあげたい。　情報収集にも力を入れています。

「学校でよい成績を修めることだけを、娘の英語学習の目的にしたくないんです。 旅行にしてみても、アメリカの音楽でも、英語を通して触れる経験や感動は、成人になってからも、かけがえのないものになるはず。　理奈も最近では、レゲエやヒップホップに興味津津。　娘といつかラップが歌う日が来ても困らないよう、私も英語に接していたいと思っています」

英会話 担当講師より：
理奈さんは いつも 将来の目標を設定して、着実に前進するタイプの女の子。　英語だけでなく、他の習い事や スポーツでも活躍している 頑張り屋さんです。　英語力に関しては、文法や 単語の暗記が 得意で さらに　英語 聞き取りの センスがすごくあって、発音も 絶対に カタカナ英語 にならないんです。　これから 理名さんには 受験や 短期留学の目標が 控えていますが、私も出来るだけ 長く 理奈さんの 力になるよう 頑張りたいと思っています。