英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > Spread – Pervade 「普及・広がる」 を英語で表現
英会話講師 デビューのチャンス！
MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む）。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています！
こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。
Spread – Pervade 「普及・広がる」 を英語で表現
ex) Flu is spreading fast this year.
今年は インフルエンザが急速に広がっている
spread /ˈsprɛd/: to place (things) over a large area
ex) The seeds are spread by wind, birds, and animals.
ex) How did the music spread in popularity?
どうやって その音楽の人気は広まったの
popularity /ˌpɑːpjəˈlerəti/: the state of being liked, enjoyed, accepted, or done by a large number of people
ex) The candidate is winning/losing popularity among voters.
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #139
□ disseminate （思想や、情報）広まる、広める
ex) The Internet allows us to disseminate information/news/ideas faster.
インターネットは 情報のより速く 広める事を 可能にした
disseminate /dɪˈsɛməˌneɪt/: to cause (something, such as information) to go to many people
ex) The findings were widely disseminated.
□ dissemination 広まる事、拡散
ex) The popularity of social media in the dissemination of ideas creates research opportunities in the study of rumor contagion.
インターネットによる 意見の拡散は、噂の拡散調査に よい機会をもたらす
dissemination /dɪˌsɛməˈneɪʃən/: the action or fact of spreading something, especially information, widely
ex) This study aims to explore the influence of online news dissemination on public opinion.
Facebook で 毎日更新！ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね！」 して
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #891
□ strew （ニュースなどを）広める、（ものなど）ばらまく
ex) They strew rumors about how dangerous the weapon is.
その武器が 危険であるとの 噂を広めている
strew /ˈstruː/: to spread or scatter things over or on the ground or some other surface
ex) She strewed the birdseed on the ground.
Facebook で 毎日更新！ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね！」 して
赤ちゃん・子供同伴もOK! 女性・主婦が選ぶ 自宅英会話
ex) The air pollution has spread out to the island.
空気汚染は その島まで広がった
spread out: to move apart from the other members of a group especially to search an area
ex) The police spread out [=fanned out] to search the area faster.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 1,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #615
□ sprawl out （ばらばらに、不規則に）広がる、広げる
ex) The middle-class neighborhoods sprawl outward from the city center.
中流の人たちの住宅地は 市街中心から 外側に向かって 広がっている
ex) Los Angeles is infamously sprawling.
ロサンゼルスは とにかく （面積が）広がり過ぎている
sprawl /ˈsprɑːl/: to spread or develop in an uneven or uncontrolled way
ex) The city sprawls along the coastline.
ex) Nationalism spread over Europe in the past.
過去に 国家主義は ヨーロッパ中に広がった
□ spread through … （… を媒介に）広がる
ex) Diseases can be spread through the air pollution.
病気は 空気汚染とにより 広がることもある
spread over /ˈsprɛd/: to move across and cover someone or something
ex) Dark clouds spread over the sky and blotted out the sun.
ex) The rumor seems to be quite wide-spread.
噂は かなり広がっているようです
widespread /ˈwaɪdˈsprɛd/: common over a wide area or among many people
ex) There is widespread public interest in the election.
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #665
□ rife （病気など悪いものが）流行して、蔓延して
ex) She visited a country where malaria was rife. = widespread
マラリアが流行している国に 訪問した
rife /ˈraɪf/: very common and often bad or unpleasant
ex) The school was rife with rumors.
初心者コースも充実。 自分だけの 個人レッスンをデザインしよう！
ex) This service is soon to become widely available.
このサービスはすぐに普及するであろう
available /əˈveɪləbəl/: easy or possible to get or use
ex) The family kept emergency supplies available.
ex) In 1975, Jennifer was the prevailing name of the day.
1975年当時 ジェニファーと言う名前は とても多かった（広がっていた）
prevailing /priˈvāliNG/: existing at a particular time
ex) Paris’ prevailing popularity saw the greater area welcome more than 40 million overnight visitors.
ex) We try to push this cooking device into domestic kitchens.
一般家庭の台所に この調理器具を 普及させようとしている
push … into .. /ˈpʊʃ/ : to force … into a situation
ex) They are trying to push me into signing the contract.
ex) A sense of excitement pervaded the room.
= Everyone in the room felt excited.
興奮は 室内に広がった
pervade /pɚˈveɪd/: to exist in every part of (something)
ex) A feeling of great sadness pervades the film.
□ pervasive 行き渡る、普及する、拡散的な
ex) The corruption is so pervasive that it is accepted as the way to do business.
ビジネスに おける腐敗は 拡散しやすい
pervasive /pɚˈveɪsɪv/: spreading to all parts of something
ex) This is how cycling shorts became most pervasive trend.
ex Science fiction magazines proliferated in the 1920s.
ＳＦ雑誌は 1920年代に 急速に広まった
proliferate /prəˈlɪfəˌreɪt/ : to increase in number or amount quickly
ex) New problems have proliferated in recent months.
= many new problems have occurred in recent months
□ proliferation （急速な）普及、蔓延
ex) The proliferation of self-checkout machine is undeniable.
セルフレジの 普及 は 否定できない
proliferation /prəˌlɪfəˈreɪʃən/: rapid increase in numbers
ex) Proliferation of Smartphones maximizes cyber-security risks.
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #739
□ resurgence 再増加、復活、再生、復帰
ex) There may be a resurgence of the virus over the coming months.
この先 数か月で ウイルスが再増加する かも知れない
resurgence /rɪˈsɚʤəns/: a growth or increase that occurs after a period without growth or increase
ex) There has been some resurgence in economic activity recently.
Facebook で 毎日更新！ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね！」 して
体験レッスンを 365日 受付中。 各エリア 残席僅か。 急いで！
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 1,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #374
□ go around （病気、噂などが）広がる、拡散する
ex) A virulent strain of flu is going around this winter.
この冬悪性のインフルエンザが流行している
go around: to go or pass from one person to another person
ex) He had a bad dose of the flu virus that was going around.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
Casual English Phrases – #072
□ go viral （インターネット、SNS) 急速に広まる、拡散する
ex) Let’s make this post viral.
この投稿を共有しよう
ex) This video has the power to go viral.
このビデオは 拡散されるパワーを持っている
viral /ˈvaɪrəl/: spreading very quickly to many people especially through the Internet
ex) The story quickly went viral.
= The story became very popular by being spread through the Internet.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
ex) Please RT.
リツイートを希望します。
retweet /riˈtwēt/(on the social media application Twitter) repost or forward (a message posted by another user).
ex) Tweet the URL of your posting: people love to retweet job ads.
ex) Please share this post.
（SNS などで） 拡散希望します
share /ˈʃeɚ/ : to distribute on the Internet
ex) Anyone you share a link with can share that link with someone else if they choose.
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #393
□ permeate 広がる、浸透する
ex) A feeling of anxiety permeated the office as we rushed to meet the deadline.
締め切りに間に合うよう急ぐにつれて、心配の気持ちが オフィス内で 広がった
permeate /ˈpɚmiˌeɪt/ : to pass or spread through (something)
ex) The rain permeated through/into the soil.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
関連する英語例文ページへGO！
英会話講師たちが、日々の個人レッスンに用いる、フレーズや、言い回しを持ち寄って英語例文集を作っています。 勉強になりますよ！
