英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > Aware – Wise Up – 「気付く・気付かずに」 を 英語で表現
MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む)。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています!
こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。
Twitter / Facebook でも 毎日 英語情報を発信 – フォローして!
Aware – Wise Up – 「気付く・気付かずに」を 英語で表現
ex) I was not fully aware of the danger.
私は その危険に 完全に気付いていたわけではない
aware /əˈweɚ/: knowing that something (such as a situation, condition, or problem) exists
ex) Are you aware how important you are to me?
ex) She noticed a smell of gas.
彼女は ガスの匂いに気付いた
notice /ˈnoʊtəs/: to become aware of (something or someone) by seeing, hearing, etc.
ex) He noticed his friend sitting at the next table.
= He noticed that his friend was sitting at the next table.
ex) She has been successful in her own country, and now the rest of the world is beginning to take note.
彼女の成功は 外国でも気付かれる事であろう
take note /ˈnoʊt/: to notice or give special attention to someone or something
ex) She took note of the exact time.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #759
□ catch oneself 自分で… していると気付く、知らないうちに… をしている
ex) Do you ever catch yourself behaving in a manner in which you normally wouldn’t?
知らないうちに 普段と違う 振舞いを していることに 気付くことはありますか?
ex) I caught myself saying “Yes” instead saying “No”.
ノー と言わずに イエスと言っている 自分に 気付いた
catch /ˈkætʃ/ : to suddenly become aware that you are doing something
ex) He caught himself staring at her.
ex) They finally wised up to the fact that they were being cheated.
彼らは 遂に 自分たちが 騙されていたという事実に 気付いた
wise /ˈwaɪz/: to become aware of what is really happening — often + to
ex) I wised up on details by reading a book.
□ get wise 気付く
ex) He told me I’d better get wise to what was happening.
(chiefly US) Let me put/make you wise to [=tell you about] their plans.
wise /ˈwaɪz/: aware of (something, especially something dishonest)
ex) When she got wise to [=became aware of] his scheme, she left.
ex) We are onto what causes this sickness.
私たちは その病気の 原因に気付き 始めた
onto /ˈɑːntʊ/: used to say that someone is becoming aware of or is finding something
ex) Scientists believe they are onto something big.
= Scientists believe they are close to making an important discovery.
ex) She has no inkling about the surprise party.
彼女は サプライズ・パーティについて 全く気付いていない
inkling /ˈɪŋklɪŋ/: a slight, uncertain idea about something
ex) I didn’t have an inkling [=clue] of what it all meant.
ex) He walked into the restaurant unnoticed.
彼は 気付かれずに レストランに入った
unnoticed /ˌʌnˈnotəst/: not seen or noticed
ex) His efforts went (largely) unnoticed.
英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #273
□ sensitize 敏感にする、気付かせる
ex) The program is intended to sensitize students to the dangers of drug use.
そのプログラムは 生徒たちに 薬物使用の危険性に対し 気付いてもらうことを 主旨としている
sensitize /ˈsɛnsəˌtaɪz/: to make (someone) more aware of something
ex) This early interaction predisposes the child to language acquisition by sensitizing the infant to a sound system.
□ desensitize 鈍感にする、麻痺させる
ex) The shot will help to desensitize the nerve.
その 注射は 神経を麻痺させる
desensitize /diˈsɛnsəˌtaɪz/: to cause (someone or something) to react less to or be less affected by something
ex) People can become desensitized to violence by endless images of war.
英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #745
□ be barely perceptible 辛うじて 気付く程度である
ex) The sound was barely perceptible.
その音は 辛うじて 気付く程度の 大きさであった
perceptible /pɚˈsɛptəbəl/: able to be seen or noticed : able to be perceived
ex) The glass ceiling may have a few barely perceptible cracks.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #328
□ unknowingly while 知らないうちに = without knowing it
cf) I got scratches on my back without knowing it while I was sleeping.
寝ている間に 背中を引っ掻いていた
unknowingly /ˌʌnˈnowɪŋli/: not aware of what is really happening
ex) He had unknowingly infected others with the virus.
関連する英語例文ページへ