初心者英語の直し方 – 連載中です – Click & GO!
成人英会話 > 初心者英語の直し方 > Validate – Verify – Confirm – 「確認・確証する」
初心者英語の直し方
英会話 初心者の方が つまづきやすい ポイントを ピックアップ。
英語は 基本が分かれば、前に進めますから、まずは 基本をじっくり固めましょう。
MyPace English では 初心者の方の 英会話 個人レッスンを 多く承っています。
個人レッスンの際、頂いた 質問に 英会話講師が 答えた内容を 公開 – 英語学習の ヒントがきっと あるはずです。
一人で悩まないで！ 英語の基礎は すごくシンプルだから。
＊ 初心者の方に分かりやすいよう、一部 文法の解説を 単純化（シンプルで 限定的に）しています。
Validate – Verify – Confirm – 「確認・確証する」を英語で表現
A. Validate は 主に 法律や 契約で 正当性・有効性を確認する の意味を持ちます。
Verify は 真実・本物であることを 確認する の意味で使われます。 また 証拠を伴う形での確認に Verify は用いられます。
□ get in touch with … … と連絡を取る
ex) Get in touch with me.
連絡を取って下さい
□ validate … が正当であると確認する・立証する、… を有効にする
ex) The court validated the contract.
裁判所は その契約書が 有効であると 確認した
validate /ˈvæləˌdeɪt/: to show that something is real or correct
ex) The claims cannot yet be validated. [=confirmed]
ex) Further validation is needed before the findings are published.
調査が発表される前に さらなる 確認が必要である
validation /ˌvæləˈdeɪʃən/: the action of checking or proving the validity or accuracy of something.
ex) The technique requires validation in controlled trials.
□ validation （気持ちや 感情を）くみ取ること、受け入れること
ex) They have exaggerated needs for acceptance and validation.
彼らは 過剰な承認・受け入れへの欲求を持っている
validation /ˌvæləˈdeɪʃən/: recognition or affirmation that a person or their feelings or opinions are valid or worthwhile.
ex) Validation of minority cultures by classroom teachers is crucial to student wellbeing and success.
英語力を活かせる お仕事。 主婦向きです！
□ confirm 確認する
ex) I am writing to confirm your order….
注文書の受領確認をお知らせいたします
ex) This is to confirm receipt of your order …
注文書の受領を確認いたします
confirm /kənˈfɚm/: to state or show that (something) is true or correct
ex) Police would not confirm [=verify] reports of a shooting.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
ex) Double check your ticket and politely tell the man he is in the wrong seat.
航空券をもう一度確認した上で、その人に 間違った座席に座っていることを 伝えて
double–check /ˌdʌbəlˈtʃɛk/: to check (something) again in order to be certain
ex) Be sure to double-check your answers before handing in your test.
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #336
□ substantiate … を実証する、立証する、具体化する
ex) He offered no evidence to substantiate [=support] his claim.
彼は 彼の主張を立証する 証拠を 提出しなかった
substantiate /səbˈstænʃiˌeɪt/ : to prove the truth of (something)
ex) They had found nothing to substantiate the allegations.
Facebook で 毎日更新！ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね！」 して
初心者コースも充実。 自分だけの 個人レッスンをデザインしよう！
□ verify （調査・照合などによって) … を確かめる、確認する
ex) We need to verify your personal information with us.
身分証明を確認する必要があります
ex) I want to verify my identity using my passport.
パスポートで 身分を証明したいです
verify /ˈverəˌfaɪ/: to prove, show, find out, or state that (something) is true or correct
ex) We could not verify [=confirm] the rumor.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
ex) Individuals can verify their identity later by scanning a part of their body.
身体の一部を スキャニングすることによって 後日 身元の確認をすることができる
□ prove one’s identity 本人確認をする
ex) Input your password to prove your identity.
本人確認のため パスワードを入力してください
identity /aɪˈdɛntəti/: who someone is
ex) We bring you online digital identity verification services to transform the way your business verifies users.
体験レッスンを 365日 受付中。 各エリア 残席僅か。 急いで！
ex) Few cashiers bother to examine the signature on the back of a credit card.
クレジットカード裏面の署名を わざわざ確認するレジ係はほとんどいない
examine /ɪgˈzæmən/: to look at (something) closely and carefully in order to learn more about it, to find problems, etc.
ex) Few studies examined the relationship between financial knowledge and credit card behavior among college students.
関連する 初級者向け英語情報へ
初心者 英語の直し方 一人で悩まないで！ 先生と一緒なら こんなに簡単
英会話講師たちが、日々の個人レッスンに用いる、フレーズや、言い回しを持ち寄って英語例文集を作っています。 勉強になりますよ！
