英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > Peak Morning Hours – 「ラッシュアワー・朝の混雑」 を英語で表現 – 英会話例文集 を 英語で表現
子供同伴も OK！ 女性・主婦に人気の自宅レッスン
MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む）。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています！
こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。
Peak Morning Hours – 「ラッシュアワー・朝の混雑」 を英語で表現
ex) The morning peak trains stop at each station.
ラッシュ時の電車は、各駅に停まる
peak /ˈpiːk/: the highest level of excellence, quantity etc.
ex) Off-peak fare is not valid on morning peak trains.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,082
□ peak hours ラッシュ時間（帯）
ex) They will increase service during the peak hours.
電車の本数を増やす予定だ
□ at the peak morning hours 朝のラッシュ時に
ex) Travelers anticipate delays when traveling during peak morning hours.
朝のラッシュ時、乗車客の遅延が予想される
peak hours /ˈpiːk/ : a part of the day during which traffic congestion on roads and crowding on public transport is at its highest
ex) With the addition of a couple more trains during peak morning hour, I think more students would use the commuter rail.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
ex) During off-peak hours, there’s much less congestion to bypass.
ラッシュ・アワー以外の時間、混雑は少ない
off-peak /ˈɑːfˈpiːk/: less busy or active than other times
ex) I think use of services off-peak would also increase if parking lots did not fill up during rush hour.
ex) To alleviate train congestion, some operational improvements are being worked on.
電車の混雑を緩和するために、改善が行われている
congestion /kənˈʤɛstʃən/: being too full or crowded with something (such as vehicles or people)
ex) The public is crying out for congestion reduction at rush hour.
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #748
□ stampede 将棋倒し（群衆が）押し寄せること、殺到
ex) At least 2 passangers got injured in human stampede during the rush-hour.
ラッシュアワーの将棋倒しで 少なくとも２名が負傷した
stampede /stæmˈpiːd/: an occurrence in which a large group of frightened or excited animals or people run together in a wild and uncontrolled way to escape from something, get out of a place, etc.
ex) Human stampede often occur during music events as these events tend to involve a large number of people.
Facebook で 毎日更新！ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね！」 して
初心者コースも充実。 自分だけの 個人レッスンをデザインしよう！
ex) Commuters squeezed on to the crowded train.
混雑した電車に何とか乗る
□ squeeze oneself on （乗り物） 何とか入り込む、乗り込む
ex) I squeezed myself onto the subway.
何とか地下鉄に、乗り込んだ
squeeze /ˈskwiːz/: to press together the parts and especially the opposite sides of (something)
ex) During rush hour, commuters squeeze into find any available space.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,073
□ feel the squeeze 圧迫感を感じる
ex) We are feeling the squeeze in seats too narrow.
squeeze /ˈskwiːz/: a situation in which people or things are crowded
ex) Public transport users are feeling the squeeze during rush hour due to population growth.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,345
□ be filled to capacity 満員になる
ex) During morning peak time, the trains are running packed to capacity.
ラッシュ時の間、電車は満員で運行する
□ capacity 収容量、収容人数
ex) The vehicle has a maximum weight capacity of 800 kilograms.
その乗り物は 最大で 800kg まで収容できる
capacity /kəˈpæsəti/: the ability to hold or contain people or things
ex) The subway line could handle more capacity if it had triple tracks.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
英語力を活かせる お仕事。 主婦向きです！
ex) Commuters pack into a rush hour train even when it appears there is no more room inside.
pack /ˈpæk/: to fill (a place) with as many people as possible
ex) The bus company has proven to be too inflexible – same large buses are packed during commute hours and mostly empty during the day.
関連する表現も、一緒に覚えましょう
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #253
□ pack in （スケジュールなど）詰め込みすぎる
ex) You sure packed in a lot in just a week!
pack in /ˈpæk/: to fill a period of time with a lot of activities
ex) I’ve stopped trying to pack so many things to do in every time I travel because I end up not enjoying the location itself.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,084
□ be packed like sardines すし詰め状態になる
ex) I felt like being packed in a small container like sardines.
コンテナに詰められたイワシのような気分だった
like sardines /sɑɚˈdiːn/: without enough room to move around
ex) Because of the cramped conditions in a sardine tin, packed like sardines has come to describe people crammed into a tight space.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
□ chaotic 混乱した、無秩序状態の
ex) It was a chaotic commute for passangers during morning’s rush hour when a power outage caused lights to go dark.
朝のラッシュアワー時に 停電が起こり 通勤客たちは 大混乱であった
chaotic /keɪˈɑːtɪk/: in a state of complete confusion or disorder
ex) There was rush-hour chaos at one of Manchester’s main train stations.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
体験レッスンを 365日 受付中。 各エリア 残席僅か。 急いで！
ex) I was suffocating for breath and not able to move my arms.
呼吸ができず、腕も動かせなかった
suffocating /ˈsʌfəˌkeɪtɪŋ/: very unpleasant or uncomfortable because there is not enough fresh air
ex) There is an almost claustrophobic and somewhat suffocating feeling about being on a packed train.
関連する表現も、一緒に覚えましょう
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #091
□ claustrophobic 閉所恐怖症で
ex) I feel a little claustrophobic in this seat.
この座席に座っていると 少し 閉所への恐怖を感じる
claustrophobic /ˌklɑːstrəˈfoʊbɪk/: not having enough space for people to feel comfortable
ex) The theater can be a little claustrophobic when it’s full.
Facebook で 毎日更新！ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね！」 して
ex) Cramming myself onto a crowded train is my morning ritual.
混雑した電車に乗り込むことは、朝の儀式のようなものだ
cram /ˈkræm/ : to fill (something) completely
ex) Rush hour trains are already crammed with an overflow of riders.
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #526
□ huddle 身を寄せ合う
ex) Every morning I sit huddled in the seats to nod off.
座席に身を寄せ合うように座り、居眠りをする
huddle /ˈhʌdl̟/: to come close together in a group
ex) When people huddle around the train entrances during rush-hour and thus preventing anyone from getting on or off.
Facebook で 毎日更新！ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね！」 して
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
Casual English Phrases – #1,085
□ be in dire need for … … を絶対必要とする
ex) We’re in dire need for less crowded train.
混雑の少ない電車が、絶対に必要だ
dire /ˈdajɚ/: requiring immediate action : very urgent
ex) The city seems to be in dire need of train drivers.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #443
□ with no hassles 慌てることなく、悩まされることなく
ex) We all want to get to where we’re going quickly, on time and with little to no hassle.
hassle /ˈhæsəl/: something that is annoying or that causes trouble
ex) Travelers appreciate the benefits of a scenic, hassle-free train ride.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
関連する英語例文ページへ
英会話講師たちが、日々の個人レッスンに用いる、フレーズや、言い回しを持ち寄って英語例文集を作っています。 勉強になりますよ！
