英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > Zipper – Fastener – 「ファスナー・チャック」 を英語で表現 – 英会話例文集 を 英語で表現
子供同伴も OK！ 女性・主婦に人気の自宅レッスン
MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む）。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています！
こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。
Twitter / Facebook でも 毎日 英語情報を発信 – フォローして！
Zipper – Fastener – 「ファスナー・チャック」 を英語で表現
ex) Zippers are a trendy and stylish design embellishment.
ファスナーは 流行にあった デザイン装飾です
zipper /ˈzɪpɚ/: a device that is made of two rows of metal or plastic teeth and another piece that slides over the teeth to make them fit together or come apart and that is used to fasten clothing, open or close bags, etc.
ex) Why does my zipper bunch up?
関連する表現も、一緒に覚えましょう
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,104
□ bunch up 一か所に集める
ex) My socks in boots feel like they are bunched up.
ブーツを履くと 靴下が 一か所に寄ってしまう気がする
bunch /ˈbʌntʃ/: of clothing : to form a group of tight folds on or around part of your body
ex) The sweater’s long sleeves kept bunching up around her wrists.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
A. ファスナー (fastener) は 留めるもの全体 を指す 名詞です。 Zipper は ファスナー (fastener) の一種類で 正式には Zip Fastener と 言います – A fastener is the main category and a zipper (zip fastener) is a type of fastener.
関連する表現も、一緒に覚えましょう
□ fasten （安全ベルトなど）を締める、締まる
ex) My seat belt doesn’t fasten.
シートベルトが締まりません
fasten /ˈfæsn̩/: to put something in a position or location in such a way that it will not move
ex) Fasten your seat belt.
ex) A broken or stuck zipper can lead to one of life’s most embarrassing moments.
壊れたファスナーにより 人生で もっとも恥ずかしい経験をすることになりえる
broken /ˈbroʊkən/ : separated into parts or pieces by being hit, damaged, etc.
ex) Never let a broken zipper be the reason you discard an entire item,
初心者コースも充実。 自分だけの 個人レッスンをデザインしよう！
ex) Can you unstick a jammed zipper easily?
途中でひっかかつた ファスナーを 簡単に 離す（元通りにする）ことは出来ますか？
jam /ˈʤæm/: to stop working properly because something inside prevents movement
ex) If the zipper has made it almost to the end of the jacket, and then has jammed, it will take a little work to fix.
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #539
□ unstick 引き離す、はがす
ex) Unstick zippers quickly with the lubricant.
潤滑油を使って ファスナーを 動くようにして
unstick /ˌənˈstik/: cause to become no longer stuck together.
ex) The best way to unstick a zipper is to not let it get stuck in the first place.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
ex) Move the slider up to the top of the zipper.
ファスナーのつかみを チャックの一番上まで 挙げて
slider /ˈslaɪdɚ/: something that slides
ex) Slowly ease the fabric out of the zipper slider.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,105
□ ease out ゆっくりと 出す
ex) A pair of tweezers may help you ease out the obstruction.
ピンセットは 障害物を ゆっくり取り出す時に 役立つ
ease out /ˈiːz/: to move or pass slowly or easily
ex) Make the sides of the slider wider, and try to ease the teeth on both sides into it.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
英語力を活かせる お仕事。 主婦向きです！
ex) Zipper teeth just don’t clinch.
ファスナーの 嚙み合わせ部分が かみ合わない
tooth /ˈtuːθ/: a sharp or pointed object that sticks out of something and is part of a row of similar objects
ex) Zippers have teeth that match the color of the tape.
ex) Grab a pair of pliers to tighten the slider to make it clinch properly.
ペンチを使ってファスナーの かみ合いが適切になるよう ファスナーのつかみを 固く固定して
clinch /ˈklɪntʃ/: to hold each other closely during a fight
ex) The zipper slider won’t be able to clinch the teeth together.
関連する表現も、一緒に覚えましょう
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #600
□ clinch 決め手となる
ex) His home run clinched the victory.
彼のホームランが 勝利の決め手となった
clinch /ˈklɪntʃ/: to make (something) certain or final
ex) The new evidence clinches the case.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #881
□ snag （衣類などを鋭い突起物に）引っ掛ける、引っ掛かる
ex) Zippers can snag on a bit of fabric.
ファスナーは 布地の一部に引っ掛かる
ex) I snagged my favorite sweater on a nail.
お気に入りのセーターを 釘で引っ掛けてしまった
snag /ˈsnæg/: to catch and tear (something) on something sharp
ex) Zippers may snag on a bit of fabric or one of the teeth gets out of line.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
体験レッスンを 365日 受付中。 各エリア 残席僅か。 急いで！
ex) Mark the spot where there is a problem aligning the zipper teeth.
ファスナーの かみ合わせ部分の 整列に問題のある場所に 印をつけて
align /əˈlaɪn/: to arrange things so that they form a line or are in proper position
ex) The zipper teeth may be damaged at that spot and will never align properly.
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #540
□ realign 再調整する、再編成する
ex) Realign the zipper teeth so that they all mesh smoothly.
ファスナーの かみ合わせ部分を 再調整して ジッパーの歯が かみ合うようにして
realign /ˌriːjəˈlaɪn/: to change the position or direction of (something) slightly usually in relation to something else
ex) You can try to realign the zipper by taking it apart and putting it back together.
関連する表現も、一緒に覚えましょう
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #556
□ mesh with 合う、相性がよい
ex) This wine meshes with meat.
このワインは 肉料理と合います
mesh /ˈmɛʃ/: to fit or work together successfully
ex) He never meshed with the rest of the team.
Facebook で 毎日更新！ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね！」 して
ex) Zippers may stop working because a bit of the surrounding fabric gets caught in the teeth.
ファスナーの周りの 布地が ファスナーに挟まることがある
ex) If there is fabric caught in the zipper, gently pull it away.
ファスナーに布地が挟まった場合、ゆっくり 抜いてください
caught /ˈkɑːt/: past tense and past participle of catch.
ex) For those clothing items where the fabric always seems to catch in the zipper.
ex) If you’ve ever had to battle a stuck zipper, then you know how frustrating it can be.
動かなくなったファスナーで 奮闘した経験のある人は その不満がどのようなものか 分かるであろう
stuck /ˈstʌk/: difficult or impossible to move from a position
ex) If you are finding that the zipper is stuck, try applying some glass cleaner to the zipper mechanism.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,106
□ midway 中途に、半ばで
ex) Zippers should always be zipped wholly and not just midway.
ファスナーは 完全に閉めて、中途で止めることなく
midway /ˈmɪdˌweɪ/: in the middle between two places or points : at the halfway point
ex) Sometimes it gets stuck midway and you have to yank it to make it go though.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
関連する英語例文ページへ
英会話講師たちが、日々の個人レッスンに用いる、フレーズや、言い回しを持ち寄って英語例文集を作っています。 勉強になりますよ！
海外の映画や 音楽で 英語を覚えた世代の方へ
