成人英会話 > 初心者英語の直し方 > put on と wear 着る の使い分け方の基本
初心者英語の直し方
英会話 初心者の方が つまづきやすい ポイントを ピックアップ。
英語は 基本が分かれば、前に進めますから、まずは 基本をじっくり固めましょう。
MyPace English では 初心者の方の 英会話 個人レッスンを 多く承っています。
個人レッスンの際、頂いた 質問に 英会話講師が 答えた内容を 公開しています。
一人で悩まないで! 英語の基礎は すごくシンプルだから。 Twitter でも 英語情報を毎日 発信中!
* 初心者の方に分かりやすいよう、一部 文法の解説を 単純化(シンプルで 限定的に)しています。
Put on – Have onと Wear 着る の使い分け方
put on は 洋服を身に着ける行為
be wearing は 着ている状態 を表します。
Put on は 服を着る 行為。
Be putting on は 服を着ている 最中。
Be wearing – Have on は 服を着ている 状態。
と 覚えましょう。
夜寝る前にパジャマを着ている時は: I’m putting on my pajamas. (着ている最中)
ベッドで就寝中は: I’m wearing my pajamas. (着ている状態)
です。 下の例文を覚えれば put on と wear は 簡単に使い分けられます。
□ put on (洋服など)着る
A) Put on your cap before you go out.
外出する前に 帽子を被りなさい(被るという行為)
□ be putting on で 着ている最中 (現在進行形)
B) I’m putting on my cap.
今 帽子を被っている最中だよ
put on /ˈpʊt/: to dress yourself in (clothing)
ex) She put on her new dress.
□ be wearing (今現在) 身に着けている
A) I like that cap you’re wearing.
あなたが 被っている 帽子はいいね(着用している状態)
* 今現在 身に着けている 時は
□ wear 着用する
A) We wear bulky coats in winter.
私たちは 冬 分厚いコートを着る
(今 着ているのではなく、一般的な事象を表す時は wear)
wear /ˈweɚ/: to use or have (something) as clothing
ex) He was wearing blue jeans.
put on を使いこなす
A) put on 着る、着用する
ex) Put on your hat.
帽子を被って
□ put off 脱ぐ
ex) Put off your shoes before you go into the room.
部屋に入る前に 靴を脱いでください
take off /ˈteɪk/: to remove … = put off
ex) I took my boots off and put on some slippers.
try on 試着する / throw on 急いで着る
関連する表現も、一緒に覚えましょう
□ try on 試着する
ex) Can I try this shirt on?
このシャツを試着してもよいですか?
try on: to put on (a garment) in order to test the fit
ex) I’ll go try it on.
put on は 着る は狭義の意味で、広義では 上に置く
ex) Put on your cap. 帽子を被りなさい
ex) Put your cap on the desk. 帽子を 机の上に置きなさい
ex) Put around your belt. ベルトをして(around は ぐるっと廻す感じ)
ex) Put around your scarf. マフラーをしなさい (around で 首回りに)
* 衣類のマフラーは scarf, muffler は 車のマフラー
wear は 香水、絆創膏など 衣類以外の身に着けるものにも使えます
□ wear 身に着ける
ex) Where did you get the perfume you’re wearing?
今つけている香水を どこで買ったの
ex) Fingers feel clumsy while wearing Band-Aids.
バンドエイドを着けていると 指がうまく動かない感じがする
wear /ˈweɚ/: to use or have (something) as clothing
ex) He was wearing blue jeans.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #353
Q. put on は 英語で 着る・身に着ける の意味ですが、have on と そのまま入れ替えて使えますか?
A. put on は 着る動作を表します。
have on は 着ている状態ですので、have on = be wearing です。
□ have on … を着ている
ex) You have a nice blue hoodie on today.
= You a re wearing a nice blue hoodie today.
今日は 素敵な 青いフード付の スウェットを着ていますね
have on : have (something) on or have on (something) : to be wearing (something)
ex) She has a new suit on.
ex) They dressed themselves in a hurry.
彼らは 急いで洋服を着た
dress /ˈdrɛs/ : to put clothes on (yourself or someone else)
ex) He dressed the child in a snowsuit.
□ get dressed(外出着などに)着替える
ex) Get dressed and go get your things.
外出着に 着替えて 忘れ物のないように
ex) Do your kids get themselves dressed?
子供たちは 自分で 洋服を着替えられますか?
get dressed /ˈdrɛs/: to put on clothes
ex) It’s time to get out of bed and get dressed.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #756
□ no-run nylons 伝線しない ストッキング
ex) I need to buy a pair of nylons that don’t run or rip.
伝線や 穴が開くことのない ストッキングを買う必要がある
nylons /ˈnaɪˌlɑːnz/: pantyhose, stockings
ex) There’s nothing worse than noticing a run on a new pair of nylons.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,605
□ a spare change of clothes 着替え
ex) You’ll want a spare clothes as you might sit on the kelp covered rocks.
岩で覆われた 昆布の上に座るのであれば、義替えの洋服が必要でしょう
a spare change of clothes /ˈspeɚ/: an additional set of clothing to wear in an emergency or unpredictable scenario
ex) Bring a towel to dry or brush off, water to rinse sandy items and feet, extra clothes and shoes to stay dry.
関連する 初級者向け英語情報へ