英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > busy as a bee – 忙しい・多忙・時間に追われる
MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む)。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています!
こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。
Busy as a bee – 忙しい・多忙・時間がない を英語で表現
□ busy + with … … で忙しい = busy with 名詞
ex) I’m busy with my housework.
家事で忙しい
□ busy + …ing … するのに忙しい = busy 動名詞
ex) I’m busy working on house.
家事をこなすのに 忙しい
□ No matter how busy we are どんなに忙しくても
ex) No matter how busy we are, we all have a bit of downtime in our days.
どんなに忙しいとしても 毎日に 空き時間がある
busy /ˈbɪzi/: actively doing something
ex) She’s busy preparing for her test.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #162
□ busy as a bee すごく忙しい
ex) I’m busy as a bee. すごく忙しいです
busy as a bee /ˈbiː/: very busy and active
ex) My mom is a real busy bee around Christmastime.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #252
□ be tied up with … … で忙しい
ex) I got tied up with paperwork.
書類作成で 忙しかった
be tied up /ˈtaɪd/: to be very busy and unable to speak to anyone, go anywhere, etc:
ex) I’m not so much busy as tied up.
ex) I have my hands full for the next two weeks.
今後2週間 すごく忙しいです
have one’s hands full /ˈhænd/: have as much work as one can do.
ex) I can’t do the job. I’ve got my hands full at my desk.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #401
□ be jammed up 忙しい
ex) I’ve been jammed up at work lately.
最近仕事で とても忙しい
jam up /ˈʤæm/ : to force something upwards in haste or anger
ex) You don’t need an appointment, but you might want to call to make sure we are not jammed up.
□ jam-packed 満杯、一杯である
ex) My jam-packed calendar leaves no time for the activities that keep me balanced.
スケジュールが満杯で、自分のバランスを保つための アクティビティが 出来ない
jam–packed /ˈʤæmˈpækt/: filled completely
ex) The theater was jam-packed (with people) for the performance.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #693
□ time crunch 時間短縮、時間に追われること
ex) Most business persons today are experiencing a time crunch.
多くのビジネス・パーソンが、時間に追われている
□ be crunched for time 時間に追われる
ex) We are feeling crunched for time as we try to maintain work-life balance.
仕事と生活のバランスを維持しようとするため、時間に追われていると感じる
crunch /ˈkrʌntʃ/ : a situation in which there is not enough of something
ex) I’m glad you are not in such a time crunch and you could take the time to read this post.
ex) I’m quite pressed for time to get my kids to school every morning.
毎朝、子供を学校に送るため、時間に追われている
pressed for time: having a small or limited amount of time available
ex) I need to go pick up the kids, and I’m a bit pressed for time.
ex) I managed to cram a lot of things into 24 hours.
多くの事を、24時間内に詰め込もうとする
cram /ˈkræm/: to fill (something) so that there is no room for anything else
ex) Many activities are crammed into the first weekend of fall.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #407
□ on-the-go 忙しい、動き回っている
ex) I tend to gravitate for lightweight shoes whenever I’m on-the-go.
多忙な時は 軽い靴を選ぶ傾向にあります
on the go /ˈgoʊ/: very busy and active
ex) This jacket is perfect for on-the-go moms.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #002
□ work against the clock 時間に追われながら働く
ex) When you’re busy, try getting the clock working for you instead of against you.
忙しい時、時間に追われるのでなく、時間とうまくやっていくように努める
against the clock /ˈklɑːk/: in order to do or finish something before a particular time
ex) It was a race against the clock to finish the job on time.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #793
□ a whirlwind day (目まぐるしく)忙しい日
ex) It’s been a whirlwind day.
めまぐるしく忙しい一日だ
whirlwind /ˈwɚrəlˌwɪnd/ : something that involves many quickly changing events, feelings, etc.
ex) My life has been a whirlwind lately.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,472
□ put in a busy work day 仕事で忙しい一日を過ごす(時間を費やす)
ex) It’s not the hours you put in your work that counts.
重要なのは、仕事にどのくらいの時間を費やしたかではない
□ I put in a hard day at work at the office.
会社で忙しく働いた
put in /ˈpʊt/: to work or do something for (an amount of time)
ex) She put in 10 hours at the office yesterday.
ex) The whole week’s been hectic.
丸1週間 忙しい
hectic /ˈhɛktɪk/: very busy and filled with activity
ex) She maintains a hectic schedule as a journalist and mother.
ex) I’ve got enough on my plate to keep me busy this summer.
この夏は もうすでに やるべき事がたくさん あって忙しい
on your plate: used to refer to the things that a person has to do or deal with at one time
ex) She has a lot on her plate right now.
= She has a lot of things that she has to deal with right now.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #605
□ up to one’s eyes in … (… に忙殺され)身動きが取れない、大忙しの
ex) I’m up to my eyes in work.
仕事漬けの状態だ
ex) I’m still unpacking, so I’m up to my eyes in boxes.
まだ 荷物を開封している所で 箱に とりかかりきりだ
up to one’s eye /ˈaɪ/: deeply involved in or affected by something
ex) If any of my guys get hurt at the construction site, I’ll be up to my eyes in paperwork.
関連する英語例文ページへ GO!