英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > Give up on – Abandon – 諦める・止める
MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む)。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています!
こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。
Give up on – Abandon – 諦める・止める を英語で表現
A. quit は 不要なものを止める。 give up は 状況や 困難に負ける形で 止める・諦める ことです。
When you “quit,” you decide something isn’t worth continuing. “Give up” is letting adversity, difficulty or even a little challenge discourage you.
ex) He quit teaching after five years.
5年後 彼は 教えることを止める
quit /ˈkwɪt/: : to stop doing (an action or activity)
ex) She decided to quit show business.
ex) I’ll give up drinking.
飲酒を止める
“Giving up smoking is the easiest thing in the world. I know because I’ve done it thousands of times.” – Mark Twain
禁煙は 世界で一番簡単な事。 私は 何前回も 禁煙している – マーク・トウェイン
ex) She refused to give up trying.
彼女は 諦めることを拒否した
cf) This dream of yours is a hobby. When are you going to give it up?
君の(女優になるという)夢は 趣味だ。 いつ諦めるのか?
(Hilary Swank (米女優)が、高校生時代の先生 に言われ 学校を中退しました。)
give up: to stop an activity or effort : to admit that you cannot do something and stop trying : quit
ex) He vowed that he would never give up.
□ give up … … を諦める、ゆずる
He gave up his seat to an elderly woman.
彼は 老婦人に席を譲った
= He got out of his seat so that an elderly woman could sit there.
give up: to stop having, doing, or using (something)
ex) He was forced to give up his job.
英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #046
□ relinquish 諦める、放棄する
ex) The court ordered him to relinquish custody of his child.
子供の養育権を放棄するよう 法廷は命じた
relinquish /rɪˈlɪŋkwɪʃ/: to give up (something) : to give (something, such as power, control, or possession) to another person or group
ex) She was forced to relinquish control of the project.
Facebook で 毎日更新! – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね!」 して
ex) I keep on refusing to take no for an answer.
ノーと言う答えを 選択することを 拒み続けている
ex) Never take no for an answer!
諦めないで
ex) “Don’t take no for an answer, never submit to failure.” Winston Churchill
絶対に諦めないで、失敗に屈しないで – ウィンストン・チャーチル
not to take no for an answer: If you say that someone will not take no for an answer, you mean that they go on trying to make you agree to something even after you have refused.
ex) She is tough, unwilling to take no for an answer.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #197
□ throw up one’s hands 諦める、お手上げだ
ex) I tried and tried, but I finally threw up my hands.
努力を重ねたが 最終的には 諦めた
throw up one’s hands /ˈθroʊ/: to express despair, frustration, or exasperation
ex) I’m ready to throw up my hands after trying to train this unruly puppy.
ex) She had to abandon her plans for a vacation.
彼女は 休暇の計画を 諦めざるを得なかった
abandon /əˈbændən/ : to give up (something) completely
ex) He abandoned the principles that he once fought hard to defend.
□ abandon to … (あきらめて) … に任せる
ex) Precisely because I had not abandoned myself to the dream, I was able to achieve.
私が達成できたのは、夢を 追うことを 諦めなかったからだ
abandon /əˈbændən/: to stop doing or having (something)
ex) We abandoned hope of ever going back.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #154
□ setback 挫折、後退、失敗
ex) Despite the initial optimism surrounding it, we immediately suffered setbacks.
当初 周囲に楽観的な考え方が あったにも関わらず、私たちは 早速 挫折を経験した
setback /ˈsɛtˌbæk/: a problem that makes progress more difficult or success less likely
ex) Despite some early setbacks, they eventually became a successful company.
ex) She gave a resigned sigh.
諦めの ため息をついた
resigned /rɪˈzaɪnd/ : feeling or showing acceptance that something unpleasant will happen or will not change
ex) “OK, you can go,” he said, in a resigned voice.
英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #355
□ forgo (楽しみなど)諦める、控える、慎む
ex) Forgo late-night TV and get to sleep at a decent hour.
深夜のテレビは 控えて、適切な時間に 寝るようにして
forgo /foɚˈgoʊ/: to give up the use or enjoyment of (something)
ex) She is planning to forgo her right to a trial and simply plead guilty.
Facebook で 毎日更新! – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね!」 して
英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #449
□ desist … を断念する、止める
ex) They were ordered to desist from using the symbol as a logo.
彼らは 裁判で そのシンボルを ロゴとして使用することを 止められた
desist /dɪˈsɪst/: to stop doing something
ex) Despite orders from the police, the protesters would not desist.
関連する英語例文ページへ GO!