英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > Issue – Problem – Trouble – 課題・問題

子供同伴もOK! 女性・主婦が選ぶ 自宅英会話

MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む)。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています!

こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。

Issue – Problem – 課題・問題 を英語で表現

issue” は名詞の「(論点となる)問題」を基本に、多くの意味を有します。
issue” の基本的な使い方を、整理してみましょう

issue (論点となる)問題課題
ex) Despite the long meeting, we remain apart on several issues.
長時間に渡る会議にも関わらず、いくつかの課題において 私たちの意見は分かれた

ex) Fair wear and tear can be an uncertain issue anywhere.
(借家などの賃貸)退室時の 原状復帰は 不確実性の高い 問題である

issue /ˈɪˌʃuː/: something that people are talking about
ex) We need to focus on the issue of global warming.

関連する表現も、一緒に覚えましょう

アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000

Casual English Phrases – #811

fair wear and tear (住宅など 弁償に当たらない)傷み摩耗
ex) Fair wear and tear is the amount of damage or wear that could be reasonably expected through ageing and the normal use of your rental property.
住宅の 傷み・摩耗(Fair Wear and Tears) とは、賃貸人が 通常に物件を 使用したり、年月により 発生する 破損のことである

fair wear and tear /ˈweɚ/: (in lease agreement) referring to the damage that happens through ordinary day-to-day use of the property
ex) Weathering caused by natural elements would be considered as fair wear and tear.

wear and tear (住宅など 通常に使用して発生した)傷み摩耗
ex) A loose door handle caused by everyday use would be considered normal wear and tear.
日常使いで発生した ドアの取っ手の緩みは 通常の 傷み、摩耗 (Wear and Tear) と 考えられる

wear and tear /ˈweɚ/: damage that happens to something when it is used for a period of time
ex) The apartment showed no damage other than normal wear and tear.

Twitter で 毎日更新! – スラング & カジュアル英語 - Click して Follow して!

hung up on the issue 問題にいらだつ、問題に頭を抱える
ex) People are still hung up on this issue.
人々はまだその件で、頭を抱えている

hung up on: to be really worried or upset about something
ex) It was a time when people weren’t so hung-up about health.

アメリカのスラング & カジュアル英語 1,000 へ GO!

Casual English Phrases – #299

be hung up on … … にこだわる、頭を抱える、悩む
ex) There are some students who are hung up on getting perfect grades.
満点を取ることに こだわる学生たちがいる

hung up: thinking or worrying too much about something or someone
ex) Many people are hung up about their physical appearance.

Twitter で 毎日更新! – スラング & カジュアル英語 - Click して Follow して!

英語力を活かせる お仕事。 主婦向きです!

issue 発行
ex) The ticket is available on day of issue only.
切符は当日限り有効です

issue /ˈɪˌʃuː/: the act of giving something to people to be used
ex) Several senators are calling for the issue [= issuance] of new guidelines.

□ issue 発行する
ex) Over 1 million traffic citations were issued last year.
昨年、100万枚以上の、交通違反の召喚状が発行された

ex) His entry visa was issued in 2 weeks.
彼の 入国ビザは 2週間で発行された

issue /ˈɪˌʃuː/: to give or supply (something) to (someone)
ex) Each employee will be issued an identification card.

□ issue  (指示・命令など) … を出す発令する
ex) The mayor issued a decree prohibiting alcoholic beverages in the park.
市長は、公園での飲酒を禁じる法令を出した

issue /ˈɪˌʃuː/: to give (something) to someone in an official way
ex) A banknote is a negotiable promissory note, which a bank can issue.

初心者コースも充実。 自分だけの 個人レッスンをデザインしよう!

issue (雑誌、新聞の)… 月号、…日号
ex) There’s an interesting article on page 12 of this issue.
(雑誌)今月号の 12ページ目に 面白い記事がある

issue /ˈɪˌʃuː/: the version of a newspaper, magazine, etc., that is published at a particular time
ex) Read the features from the August issue of the magazine.

Q. issueproblem どちらも “問題” と訳されますが 違いは何ですか?

A. problem は 解決すべき 問題です。
Problem refers to a complicated situation that can be fixed or solved.

issue は 考慮したり、討論すべき 課題(問題)です。
Issue refers to a topic that needs to be considered, discussed, questioned or even debated.

関連する表現も、一緒に覚えましょう

… remains an unsolved problem    …は未解決のままです
ex) Earthquake vulnerability remains an unsolved problem in town.
市内の 地震対応の弱さは 未解決の問題として残っている

unsolved /ˌʌnˈsɑːlvd/: not yet solved
ex) The case remains unsolved.

Twitter で 毎日更新! – スラング & カジュアル英語 - Click して Follow して!

Trouble – 問題 の使い方

have trouble with … … の問題を持っている
ex) He was having trouble with his car.
彼の車には 問題があった

trouble …ing することに 問題がある
ex) I had a little trouble finding the place.
その場所を 見つけるのに 問題があった(手間がかかった)

trouble /ˈtrʌbəl/: problems or difficulties
ex) She got into trouble with her credit cards.

英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000

Advanced English Expressions – #431

rectify (問題・誤りなどを) 正す修正する
ex) The hotel management promised to rectify the problem.
ホテルの運営側は その問題を 修正すると 約束した

rectify /ˈrɛktəˌfaɪ/: to correct (something that is wrong)
ex-lv) I did not ride my bike much last summer and I mean to rectify that situation this summer.

体験レッスンを 365日 受付中。 各エリア 残席僅か。 急いで!

アメリカのスラング & カジュアル英語 1,000 へ GO!

Casual English Phrases – #300

come one’s way (問題が)身に降りかかる、チャンスが訪れる
ex) No matter what comes your way, you will come out ahead and that you can make it.
どんな問題が身に降りかかっても、君なら 優位に立ち 成功できるでしょう

come one’s way: if something comes your way, you get or experience it, especially by chance
ex) Luck had come her way at the very last moment.

Twitter で 毎日更新! – スラング & カジュアル英語 - Click して Follow して!

be in trouble with … …と問題を持つ
ex) He will be in trouble with his mom if he’s late.
遅刻したら、母親との問題になるだろう

be in trouble with: a situation that is difficult or has a lot of problems
ex) I’m in trouble with my parents for sneaking out last night.

trouble 悩ませる心配する
ex) I’m troubled by his strange behavior.
彼の不可解な行為に 悩んだ

trouble /ˈtrʌbəl/: to make (someone) feel worried or upset
ex) Let not your heart be troubled.

関連する英語例文ページへ GO!

Bump Into – Get Together – 会う・出会う・会合 

Facts prove. – 事実・真実に関する

Give up on – Abandon – 諦める 

Attachment – Fondness – 愛着・親近感 

Savvy – Smart – 頭が良い・賢い・利口 

Prank – Hoax – いたずら・迷惑 

英会話講師たちが、日々の個人レッスンに用いる、フレーズや、言い回しを持ち寄って英語例文集を作っています。 勉強になりますよ!