英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > Recommend – Suggest – 推薦・勧める

子供同伴も OK! 女性・主婦に人気の自宅レッスン

MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む)。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています!

こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。

Recommend – Suggest – 推薦・勧めるを英語で表現

Q. RecommendSuggest の 意味の違いは何ですか?

A. Recommend は 相手に 利益・便宜を与えるために お勧め する時に用います。

Suggest にも お勧め の意味があり Recommend = Suggest の表現もあります。

recommend …を勧める
ex) They recommended a restaurant we might want to try.
= They suggested a restaurant we might want to try.
彼らは 我々が 行きたそうな レストランを勧めてくれた

Suggest は 提案する、示唆する の意味を持ち、Advise と 同様のニュアンスも持ち合わせます。

suggest 忠告する
ex) I suggest caution in a situation like this.
このような場合、私は 注意を呼びかけます (recommend と同義ではない)

– Recommend の基本的な使い方 –

recommend 推薦する
ex) A friend recommended this restaurant.
友達は このレストランを勧めた

ex) A friend recommended this restaurant for the special occasion.
友達は このレストランを 特別の機会にと 勧めた

Recommend + 動名詞  … することを勧める
ex) A friend recommended eating dinner at this restaurant.
友達は このレストランで夕食を食べることを勧めた

ex) As a first timer I wouldn’t recommend buying an expensive bike.
初回購入者として 高価な自転車を購入することは 勧めないであろう

Recommend + S + V(動詞は原形) S + V を勧める
ex) A friend recommended that I eat dinner at this restaurant.
友達は このレストランで夕食を食べることを勧めた

recommend /ˌrɛkəˈmɛnd/: to say that (someone or something) is good and deserves to be chosen
ex) A friend recommended this restaurant.

be highly recommended 強く勧める
ex) When viewing of the summit at sunrise, an early start is highly recommended.
日の出 時間に 山頂を眺める時は 早い出発を お勧めします

英語力を活かせる お仕事。 主婦向きです!

recommendation 推薦
ex) We picked this restaurant on his recommendation. = because he recommended it
彼の推薦で 私たちは そのレストランを選んだ

on one’s recommendation: because someone said that something is good and deserves to be chosen
ex) These recommendations will be updated if additional information becomes available.

英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000

Advanced English Expressions – #418

inadvisable 勧められない望ましくない
ex) It would be highly inadvisable to attempt to do this ourselves.
あなたたち自身で それを行うことは 望ましくない

inadvisable /ˌɪnədˈvaɪzəbəl/ : not wise, sensible, or reasonable : not advisable
ex) The procedure is inadvisable because of the risks involved.


Facebook で 毎日更新! – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね!」 して

recommendation letter(他人から書いてもらう)推薦状 = letter of recommendation
ex) Having a well written recommendation letter can help you get a job.
良く書かれた 推薦状は 職を得る際に 役立つ

recommendation /ˌrɛkəmənˈdeɪʃən/: the act of saying that someone or something is good and deserves to be chosen
ex) Do you need to write a letter of recommendation for one of your co-workers?

英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000

Advanced English Expressions – #042

exhort (人に強く)勧める、推薦する
ex) He exhorted his people to take back their land.
彼は 国民に 自国の土地を奪回するよう 強く主張した

exhort /ɪgˈzoɚt/: to try to influence (someone) by words or advice
ex) She exhorted her listeners to support the proposition.

英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000

Advanced English Expressions – #858

proposition (審議・証明される)意見判断提案命題
ex) He made an attractive business proposition.
彼は魅力的な 提案を行なった

proposition /ˌprɑːpəˈzɪʃən/: something (such as a plan or offer) that is presented to a person or group of people to consider
ex) The other company rejected their proposition.


Facebook で 毎日更新! – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね!」 して

初心者コースも充実。 自分だけの 個人レッスンをデザインしよう!

– Suggest の使い方 –

suggest 勧める提案する
ex) She suggested a stroll after dinner.
彼女は 夕食の後の 散歩を勧めた

Suggest + S + V(原形)
= She suggested that we go for a stroll after dinner.
彼女は 夕食の後 私たちが散歩することを勧めた

ex) We suggested to the committee that they review the case again.
私たちは 委員会に その件を再検討するよう 提案した

ex) I suggest she ask someone to give her some information.
私は 彼女が誰かに 情報を与えるよう 依頼する事を 提案する

suggest /səˈʤɛst/: to mention (something) as a possible thing to be done, used, thought about, etc.
ex) The researchers suggest, the plane would eventually crash into the curve.

suggest 示唆暗示する
ex) The evidence suggests arson as the cause of the fire.
その証拠は 火事の原因が放火であることを 示唆する

suggest /səˈʤɛst/: to show that (something) is likely or true
ex) A new study suggests early farmers in Eurasia brought a of salmonella on themselves when they switched from a nomadic lifestyle of hunting to farming.

英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000

Advanced English Expressions – #1,083

auto-suggestion 自己暗示 = self-hypnosis
ex) Autosuggestion is very effective if used properly but it is not a cure-all.
自己暗示は 適切に使用すると 効果的である多、万能薬ではない

auto-suggestion /ȯ-tō-sə(g)-ˈjes-chən/: the influencing of one’s own attitudes, behavior, or physical condition by mental processes other than conscious thought
ex) Autosuggestion is a psychological technique related to the placebo effect.


Facebook で 毎日更新! – ワンランク上の 英語表現 – 2,000 - Click! して、「いいね!」 して

advise 勧める
ex) I advise selling your old car.
彼に 古い車を売るようにすすめた
= I advise him to sell your old car.

advise /ədˈvaɪz/: o give an opinion or suggestion to someone about what should be done : to give advice to (someone)
ex) I advise selling your old car.

□ be nominated for …   … に推薦される
ex) He is nominated for an Academy Award.
彼は アカデミー賞にノミネートされている

nominate /ˈnɑːməˌneɪt/ : to formally choose (someone) as a candidate for a job, position, office, etc.
ex) We expect the party to nominate him for president.

体験レッスンを 365日 受付中。 各エリア 残席僅か。 急いで!

英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000

Advanced English Expressions – #094

□ induce 人に勧めて… させる
ex) I induced her to have a few days off.
彼女に 数日の休暇をとるように勧めた

induce /ɪnˈduːs/: to cause (someone or something) to do something
ex) The advertisement is meant to induce people to eat more fruit.

induce (電流など)誘導・誘発する、(医学)誘導・早める
ex) Her illness was induced by overwork.
彼の病気は 過重労働により 引き起こされた
induce /ɪnˈduːs/: to cause (something) to happen or exist
ex) He needs medication to induce vomiting.


Facebook で 毎日更新! – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね!」 して

endorse (公的に)支持する推薦する
ex) The newspaper has endorsed the conservative candidate for mayor.
その 新聞は 保守系 市長候補者を 支持した

endorse /ɪnˈdoɚs/: to publicly or officially say that you support or approve of (someone or something)
ex) The committee must endorse [=approve] the decision.

関連する英語例文ページへ

英会話講師たちが、日々の個人レッスンに用いる、フレーズや、言い回しを持ち寄って英語例文集を作っています。 勉強になりますよ!