英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > End up in – in the Final Analysis – 「最終的に、結局」
MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む）。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています！
こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。
End up in – in the Final Analysis – 「最終的に、結局」 を英語で表現
ex) They were not in tune with each others feelings and ended up in divorce.
波長が合わず、最後には離婚となった
□ end up …ing 最終的には …する（動名詞）
ex) I ended up paying $5 more than I planned to spend.
最終的には、予定より５ドル多く支払うことになった
□ end up …ed 最終的には …されることになる
ex) Even the latest computer today will end up outdated or obsolete shortly.
最新のコンピュータでさえ、すぐに型遅れ、時代遅れになる
end up /ˈɛnd/: to reach or come to a place, condition, or situation that was not planned or expected
ex) The book ended up in the trash.
初心者コースも充実。 自分だけの 個人レッスンをデザインしよう！
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,194
□ come down to … 結局は…ということになる
ex) Talking about excellence in bread, it really comes down to personal preference.
よいパンについて語る時、最終的には個人の好みということになる
come down to /ˈkʌm/ : to have (something) as the most important part
ex) People talk about various reasons for the company’s failure, but it all comes down to one thing: a lack of leadership.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #361
□ in the final analysis 結局は
ex) In the final analysis you’ll decide whether price or service is more important to you.
最後には、価格とサービスのどちらが大切であるか、決心することになるでしょう
in the final analysis /əˈnæləsis/: after considering everything
ex) It was a difficult decision but, in the final analysis, it was the right choice.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #031
□ put on the final sprint ラストスパートをかける
ex) I put on the final sprint and beat him.
ラストパートをかけて 彼を打ち負かした
sprint /ˈsprɪnt/: a short period of running or going very fast
ex) He made a sprint for the finish line.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
子供同伴もOK! 女性・主婦が選ぶ 自宅英会話
ex) Their ultimate [=final] destination was Paris.
最終目的地は パリです
ultimate /ˈʌltəmət/ happening or coming at the end of a process, series of events, etc.
ex) It is still not possible to predict the ultimate outcome.
ex) Eventually I’ve developed a career that I am actually proud of.
最終的には 自分が誇りに思える キャリアを 築き上げた
eventual /ɪˈvɛntʃəwəl/ coming or happening at a later time
ex) The eventual failure cannot be attributed to particular control attempts.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,195
□ in the final stretch 最終段階で
ex) She’s in the final stretch. The baby’s due next month.
子供が生まれるまでもうすぐ。 予定日は来月です
the stretch /ˈstrɛtʃ/ : the final straight part of a racecourse before the finish line
ex) She added a win and a loss heading into the final stretch.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
英語力を活かせる お仕事。 主婦向きです！
ex) Break-ups can result in negative outcomes such as depression.
恋愛の破局により、うつ状態など悪い結果になることがある
result in /rɪˈzʌlt/: to cause (something) to happen
ex) The trial resulted in an acquittal.
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #207
□ acquittal 無罪放免、無罪判決
ex) Several jurors voted for acquittal.
陪審員の何人かは 無罪に投票した
acquittal /əˈkwɪtl̟/: the act of deciding that a person is not guilty of a crime : the act of acquitting someone
ex) The case resulted/ended in acquittal of the defendant.
Facebook で 毎日更新！ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね！」 して
ex) Air pollution can result from both human and natural actions.
空気汚染は 人間、自然活動 どちらも 原因となりうる
result /rɪˈzʌlt/: to happen because of something else that happened or was done before : to be caused by something else
ex) The fire resulted from an explosion.
子供たちも 英会話 プライベートレッスンが大好き！
Casual English Phrases – #083
□ in the homestretch（仕事などの）最終段階、最後の追い込み に入って
ex) The horses are in the homestretch.
競走馬は ラストスパートに入った
homestretch /ˈhoʊmˈstrɛtʃ/: the part of a racetrack between the last turn and the finish line
ex) The presidential race remains extremely close as we enter the homestretch.
= as we near the finish
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
□ end result 最終的な結果
ex) The end result looks pretty good.
最終的な結果は かなり良かった
end result /ˈen(d) rəˌzəlt/ : the final result or outcome of an activity or process.
ex) But the end result was unexpected.
ex) The play turned out to be a success.
その劇は 最終的に 成功を収めた
turn out to be /ˈtɚn/: used to say that something or someone eventually becomes something or is found to have a particular identity, quality, ability, etc.
ex) I hope I turn out to be right.
□ turn out well 最終的には うまくいく
ex) The project was quite a mess at first, but in the end it turned out well.
当初は混乱が生じたが、最終的に プロジェクトはうまくいった
turn out well /ˈtɚn/: = It was good at the end.
ex) This cake turned out well.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #037
□ come out in the wash （結果的に）うまくいく、（最終的に）良い結果に終わる
ex) Don’t be upset. It will all come out in the wash.
慌てないで。 最終的には 全てうまくいくから
come out in the wash /ˈwɑːʃ/: to have a good or satisfactory result
ex) Whatever the mayor is trying to cover up, it’ll all come out in the wash.
* Come out in the wash/rinse は、（洋服の汚れが 取れるように）最終的には ポジティブな結果が出る の意味を持ちます。
次の海外旅行で 想い出 を増やすために
関連する英語例文ページへ GO!
It really hits the spot! – 味・味覚・風味を
Make the most of – 利用・有利にする
Parking – Parking lot – 駐車する、駐車場
TV set – テレビ・チャンネル・予約録画
Clothes – Clothing – 衣類・洋服
Prank – Hoax – いたずら・迷惑
英会話講師たちが、日々の個人レッスンに用いる、フレーズや、言い回しを持ち寄って英語例文集を作っています。 勉強になりますよ！
