英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > Unexpected – Least Expected – 予想外・想定外
MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む)。
こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。
Unexpected – Least Expected – 予想外・想定外 を英語で表現
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #010
□ out of the blue 不意に、思いがけない、予期しない
ex) Out of the blue after a night rain there was water leaking through the ceiling liner.
思いがけず、夜の雨の後 天井裏の水漏れがあった
out of the blue /ˈbluː/: in a surprising or unexpected way
ex) Then, out of the blue, he sold his house and left the country.
ex) Unplanned purchase is very common in our daily lives.
予定外の買い物は、日常よくあることだ
unplanned /ˌʌnˈplænd/ : not planned or expected
ex) An unplanned marriage isn’t always a welcome surprise.
ex) We had another non-scheduled meeting.
予定していなかった会議がもう一つ入った
non-scheduled[ˌnänˈskejəld]: not entered on or having a schedule
ex) I’d like to host a non-scheduled meeting right away,
ex) Accepting to work unscheduled overtime needs a lot of patience.
予定にない残業を引き受けることは、忍耐を要する
unscheduled /ˌʌnˈskɛˌʤuːld/: not planned for a certain time
ex) I made an unscheduled trip to Sydney.
ex) My encounter with her was unexpected.
彼女との出会いは、予想していなかったものだ
ex) I’m praying for unexpected, unanticipated, unforecasted rain that starts two minutes before the speech is set to begin.
スピーチが始まる2分前に 予想されていなかった 雨が降り出すことを 祈っている
unexpected /ˌʌnɪkˈspɛktəd/ : not expected
ex) It was all so unexpected and so sudden.
ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #005
□ unpredictable 予想できない、予期できない
ex) Create an unpredictable password that doesn’t resemble names.
名前と似ていない (第三者が)予想できない パスワードを作って
unpredictable /ˌʌnprɪˈdɪktəbəl/: not predictable
ex) The weather has been completely unpredictable lately.
Facebook で 毎日更新! – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね!」 して
ex) The gift is more expensive than I expected it would be.
プレゼントは 予想以上に高価であった
better-than-expected /ɪkˈspɛkt/: used to describe results, profits, etc.
ex) The company has reported better-than-expected second quarter results.
ex) The movie has succeeded beyond all expectations.
その映画は 皆の予想を超えて 大成功した
go beyond /biˈɑːnd/ : to do more than is expected or required
ex) The conference is an accomplishment beyond what many expected.
関連する表現も、一緒に覚えましょう
□ measure up to one’s expectations 期待にかなう
ex) Her work didn’t measure up to our expectations.
彼女の仕事は 私たちの期待に かなわなかった
= Her work was not as good as we expected it to be.
measure up /ˈmɛʒɚ/: to be as good as expected or needed
ex) His recent films haven’t measured up to his earlier works.
ex) Wonderful things come when you least expect it.
思いもよらぬ時に、よいことは訪れる
least expected/ˈliːst/: something that is the least likely (or most unlikely) to happen
ex) Things seemed to be going well, and then, when I least expected it.
ex) Defying our expectations, he acted genuinely nice from the start.
私たちの予想を裏切って、彼は初めから感じよく振るまった
defy /dɪˈfaɪ/: to go against (something)
ex) She walked with an air of masculinity that defied her rather soft features.
英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #216
□ masculinity 男らしさ
ex) The ad has sparked a debate about the next generation of masculinity.
その広告は 次世代の男らしさについての 議論に火花を散らした
masculinity /ˌmæskjəˈlɪnəti/: qualities or attributes regarded as characteristic of men.
ex) Handsome, muscled, and driven, he’s a prime example of masculinity.
Facebook で 毎日更新! – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね!」 して
ex) We are not comfortable with unanticipated changes in school schedules.
予想しなかった 学校スケジュールの変更を 快く思っていない
unanticipated /ˌʌnænˈtɪsəpeɪtəd/: not expected or anticipated : not thought of as a possibility
ex) How do we confidently say that an outcome is unanticipated?
ex) Risks behind the new investment remain unforeseen.
その新しい投資の リスクは 未だ予見できない
unforeseen /ˌʌnˌfoɚˈsiːn/: not predicted or expected
ex) He was prevented from carrying out this policy by an unforeseen blow.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #394
□ sleeper hit 予想外の ヒット (音楽やゲームなど)
ex) This CD is definitely a sleeper hit, easily worth my money.
このCDは 思わぬ当たりで、お金を出した 甲斐があった
sleeper hit /ˈsliːpɚ/: a work that becomes an unexpected success upon its release, usually through word of mouth.
ex) Sleeper hits are movies that defy that trend.
関連する英語例文ページへ GO!