英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > Sorry – Shame – Regretful
初心者コースも充実。 自分だけの 個人レッスンをデザインしよう！
MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む）。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています！
こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。
Sorry – Shame – Regretful – 残念 を英語で表現
ex) I’m sorry for your loss.
あなたが 失ったことに関し 残念に思います
ex) She was sorry to hear about their divorce.
離婚の話しを聞いて 残念に思った
sorry /ˈsɑri/: feeling sorrow or regret
ex) I’m sorry if I offended you.
□ Sorry about that. 謝罪の意を表す
ex) I forgot to pick up the dry cleaning. Sorry about that.
クリーニングを取りにいくのを忘れて ごめんなさい
Sorry about that. /ˈsɑri/: = I’m sorry. I apologize.
ex) “Sorry about that” is almost always used when you are expressing a personal apology for something you think you did wrong.
赤ちゃん・子供同伴もOK! 女性・主婦が選ぶ 自宅英会話
ex) “I won’t be able to come to the party.”
パーティに行けません
ex) “(That’s) Too bad. I was hoping you’d be there.”
来られないなんて 残念です
too bad /ˈbæd/: used to show that you are sorry or feel bad about something
ex) I got it first! Too bad. You lose.
ex) Unfortunately, we didn’t finish on time.
残念なことに 時間内に 作業を終えることが出来ませんでした
unfortunately /ˌʌnˈfoɚtʃənətli/: used to say that something bad or unlucky has happened
ex) Unfortunately for us, the car broke down.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 1,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #202
□ kick yourself 後悔する、自責の念を感じる
ex) He was kicking himself for having forgotten the meeting.
会議を忘れていたことを 後悔している
ex) He could have kicked himself when he realized that he had forgotten the meeting.
会議を忘れたことに 自責の念を感じていた
kick oneself /ˈkɪk/: to blame or criticize yourself for something you have done
ex) You’ve got to stop kicking yourself. It wasn’t your fault that the project failed.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
ex) A great source of calamity lies in regret and anticipation; therefore a person is wise who thinks of the present alone, regardless of the past or future. Oliver Goldsmith
多くの苦悩は 後悔の念 と 期待感によるものだ。 だから 過去や将来でなく、今現在のことのみについて 考える人が 賢い人だ - Oliver Goldsmith
regret /rɪˈgrɛt/: a feeling of sadness or disappointment about something that you did or did not do
ex) She has no regrets about leaving him.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 1,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #667
□ lie in （問題、手掛かりなど） … にある
ex) The key to comprehending a question often lies in understanding the vocabulary it uses.
質問の意味を 理解する際 重要な事は その語いが使われた 意味を理解することにある
lie /ˈlaɪ/: to be located in a particular place
ex) The problem lies in knowing what to do.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
ex) He is regretful about not coming with us.
一緒に来られない事を 残念に（悲しく）思っている
regretful /rɪˈgrɛtfəl/ feeling or showing regret
ex) He sounded regretful but pointed out that he had committed himself.
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #057
□ remorseful 後悔の、後悔して
ex) A person who comes home after a day-long shopping spree may start feeling remorseful.
１日中 ショッピング三昧の後 帰宅して 後悔の念を感じることもある
remorseful /rɪˈmoɚsfəl/: motivated or marked by remorse
ex) She seemed truly remorseful for what she had done.
□ remorse 後悔、自責の念
ex) I felt a bit of remorse [=regret] for being so impatient.
性急であったことを 少し後悔している
remorse /rɪˈmoɚs/: a feeling of being sorry for doing something bad or wrong in the past
ex) I could forgive him for what he did if he showed some remorse.
Facebook で 毎日更新！ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね！」 して
ex) I was hoping you could help me with this.
手伝ってくれると 思っていたのに （出来ないなんて）残念です
* I was hoping … … と 願っていたが（現実は違った）
I was thinking 考えていたが （現実は違った）
ex) We miss our old friends.
旧友と離れて 悲しい（残念に思う）
= We feel sad because we are not near our old friends.
miss /ˈmɪs/ : to notice or feel the absence of …
ex) She misses all her old friends.
ex) Adults reveal what they miss most about high school.
成人たちが 高校時代で一番 懐かしく思うことを 打ち明けています
ex) What do you think you will miss most when you leave here ?
ここを離れる事で、何が一番残念ですか？
miss /ˈmɪs/ : feel regret or sadness at no longer being able to enjoy the presence of
ex) What I miss most about movie theaters isn’t the physical experience of the big screen.
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #087
□ repentance （自分の行為に対する）後悔
ex) His behavior is a sign of true repentance.
彼の行為は 心からの後悔を 表わしている
repentance /rɪˈpɛntn̩s/: sincere regret or remorse.
ex) Each person who turns to God in genuine repentance and faith will be saved.
□ repent 後悔する
ex) The criminals have repented for their crimes.
犯罪者たちは 自分たちの犯した 犯罪を後悔している
repent /rɪˈpɛnt/ : to feel or show that you are sorry for something bad or wrong that you did and that you want to do what is right
ex) The preacher told us that we would be forgiven for our sins if we repented.
Facebook で 毎日更新！ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね！」 して
英語力を活かせる お仕事。 主婦向きです！
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 1,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #237
□ lay a guilt trip on … … に罪悪感を抱かせる
ex) These charity commercials are laying a guilt trip on me. That’s a sign I should donate.
慈善事業の広告は 私に罪悪感を抱かせる。 寄付すべきだ という告知だから
a guilt trip: a feeling of deep regret or remorse that can be conveyed to another person or self-generated
ex) If you have successfully made someone feel guilty, you have put that person on a guilt trip
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
ex) It’s a shame that you’ll miss the show.
ショーを見逃すのは 残念なことだ
□ What often a shame is that S + V しばしば残念に思うことは
ex) what a often shame is that people tend to oversee it.
しばしば残念に思うことは 人々はそれを見過ごしてしまうことだ
shame /ˈʃeɪm/: something that is regretted
ex) Feelings of shame often stem from what other people think.
ex) I’ll really hate to see you leave.
君が去るのは残念だ
ex) I hate to see you cry.
君の 泣き顔をみたくない
hate /ˈheɪt/: used to apologize for doing something or to express regret or guilt
ex) I’d hate it if they got the wrong idea.
= I would feel regret if they misunderstood.
ex) They burn his belongings without a scruple.
彼らは 彼女の所持品を 罪の意識もなく 燃やした
scruple /ˈskruːpəl/: a feeling that prevents you from doing something that you think is wrong
ex) They seem to have no scruples [=qualms] about distorting the truth.
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #120
□ scrupulous 入念な、細心の注意を払った
ex) She is always scrupulous about her work.
彼女はいつも 自分の仕事に 誤りが無いよう 入念である
scrupulous /ˈskruːpjələs/: very careful about doing something correctly
ex) The work requires scrupulous attention to detail.
関連する表現も、一緒に覚えましょう
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #458
□ unscrupulous たちの悪い、不謹慎な
ex) Unscrupulous taxi drivers have been attempting to rip off arriving tourists for decades.
たちの悪い タクシー運転手は 何十年に渡り 到着した観光客から 料金をぼろうとしている
unscrupulous /ˌʌnˈskruːpjələs/: not honest or fair : doing things that are wrong, dishonest, or illegal
ex) Unscrupulous taxi-drivers are seriously damaging the country’s reputation.
Facebook で 毎日更新！ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね！」 して
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #197
□ qualm 良心の呵責、気がとがめる
ex) She felt some qualms about moving to the big city.
彼女は 都会へ引っ越すことに 気のとがめを 感じた
qualm /ˈkwɑːm/: a feeling of doubt or uncertainty about whether you are doing the right thing
ex) He accepted their offer without a qualm.
Facebook で 毎日更新！ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね！」 して
関連する英語例文ページへ
Result – Consequence – Upshot – 結果
Leave off – Exclude – 外す・削除する
Drain – Clog – バスルーム（風呂場）の故障
Postage – Send in – 郵便物・郵便配達
Limit – Limitation 制限・限界
Concerted Effort – Cooperate 協力
英会話講師たちが、日々の個人レッスンに用いる、フレーズや、言い回しを持ち寄って英語例文集を作っています。 勉強になりますよ！
