英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > Experience – Experienced – 経験 を英語で表現

赤ちゃん・子供同伴もOK! 女性・主婦が選ぶ 自宅英会話

MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む)。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています!

こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。

Twitter / Facebook でも 毎日 英語情報を発信 – フォローして!

Experience – Experienced – 経験 を英語で表現

Experience – 名詞の基本的な使い方

□ experience 経験
ex) I can say so from my experience.
自分の経験からそう言えます

□ That’s experience, the great educator.
それはとても役立つ経験だ

experience /ɪkˈspirijəns/: the process of doing and seeing things and of having things happen to you.
ex) The best way to learn is by experience.

□ hands-on experience  実践的な経験
ex) Our entry-level workers can get more hands-on experience.
入社したての 従業員が 実践的な経験を得る事ができる

hands–on /ˈhændzˈɑːn/: gained by actually doing something rather than learning about it from books, lectures, etc.
ex) They need hands-on experience with the machinery.

□ first-hand experience    直接体験によって得た経験
ex) This rapidly changing field requires familiarity and first-hand experience.

first-hand /ˈfɚstˈhænd/: coming directly from actually experiencing or seeing something
ex) She draws on first-hand experiences for her novel.

soak up new experience 新しい経験を吸収する
ex) She’s soaking up new experiences at the college
彼女は 大学で 新しい経験を吸収している

soak up /ˈsoʊk/: to enjoy feeling or experiencing (something pleasant) in usually a slow or relaxed way
ex) New Orleans allow passengers to soak up the city’s southern charm.

アメリカのスラング & カジュアル英語 2,000 へ GO!

アメリカのスラング & カジュアル英語 2,000 へ GO!

アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000

Casual English Phrases – #953

soak up (新しい事などを学び)吸収する
ex) She has an ability to soak up new information very quickly.
彼女には 新しい情報を 吸収する能力がある

ex) He eagerly soaked up [=took in] every word she said.
彼は 彼女の言葉 一語一語を 吸収・取り入れた

soak up /ˈsoʊk/ : to learn and remember (something) quickly
ex) Diverse undergraduates will soak up experience at the summer program.

Twitter で 毎日更新! – スラング & カジュアル英語 - Click して Follow して!

My experience indicates 経験上 … と言えます
ex) My experience indicates the exact opposite.
私の経験上 その正反対のことが 言えます

indicate /ˈɪndəˌkeɪt/: to show (something)
ex) Your experience indicates that offering a discount in your emails increases responses by 80%.

初心者コースも充実。 自分だけの 個人レッスンをデザインしよう!

Experience – 動詞の基本的な使い方

□ I’ve experienced the same things.
私も 同じ経験をした

experience /ɪkˈspirijəns/: to do or see (something) or have (something) happen to you
ex) Have you ever experienced [=suffered] the loss of a pet?

– Have you ever …? – 経験を問う

基本は Have you ever + 過去分詞 + before
ex) Have you ever seen him before?
彼に会った経験はありますか?

I’ve never + 過去分詞
– I’ve never seen him before. 今まで 彼に会ったことは ありません
– I’ve never seen him being with her. 今まで彼が 彼女と一緒にいるところを 見た事がありません

ex) Have you ever blacked out from drinking?
記憶がなくなった経験はありますか?

□ What has been the most unforgettable experience you’ve had in these 3 years ?
一番忘れ難い経験は何ですか

同情・理解を表現する – 同じ経験をしました

アメリカのスラング & カジュアル英語 2,000 へ GO!

アメリカのスラング & カジュアル英語 2,000 へ GO!

アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000

Casual English Phrases – #316

I’ve been there before. (同情、理解) 同じ経験をした = Been there.
ex) Don’t worry so much about failing a test, we’ve all been there.
テストで 不合格になったことを 心配しないで。 皆 同じ経験をしているから

Been there. /ˈðeɚ/: to have done or experienced something before
A: “I got back to my car a mere three minutes after the meter expired, and I still got a parking ticket!”.
B: “Been there.”

□ I’ve been down that road before.  (同情、理解) 同じ経験をした
ex) I’ve been down that road before but I ended up working it out.
私もかつて 同じ経験をしましたが、最終的には 解決しました

been down that road before /ˈroʊd/: a person has experienced a situation or event that another person
is experiencing the same or similar
ex) I’ve been down this road before and I understanding I’ve lost the equivalent of a child.

go down that road 同じ経験をする
ex) He is determined to go down that road again.
彼は また 同じ経験をする 運命にある

go down that road /ˈroʊd/: to take a particular course of action
ex) I’ve tried being reasonable with him and I don’t want to go down that road again.

英語力を活かせる お仕事。 主婦向きです!

– 経験 に関する表現 –

veteran 仕事上経験豊かな
ex) He’s a 10-year veteran with/of the team.
彼は チームに10年在籍するベテランだ

veteran /ˈvɛtərən/: someone who has a lot of experience in a particular activity, job, etc.
ex) I met a 20-year veteran of the New York Police Department.

seasoned 経験豊かな
ex) The author is a seasoned academic.
著者は 経験豊かな 学者である

seasoned /ˈsiːzn̩d/ : having a lot of experience doing something
ex) He began acting with the confidence of a seasoned performer.

英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000

Advanced English Expressions – #465

unseasoned 未熟な経験不足の
ex) What investors see in the marketplace is that most practices are managed by unseasoned business-people.
多くの 市場での慣習は 未熟な ビジネス・パーソンたちによって管理されていると 投資家たちは 考えている

unseasoned /ˌʌnˈsiːzn̩d/: not having a lot of experience in a particular job or activity
ex) But at least you wouldn’t be handing your business’s reputation to an unseasoned stranger.

ワンランク上の 英語表現 – 2,000

Advanced English Expressions – #015

empirical 経験上の、実験に基づいた
ex) Empirical studies show that this medicine is effective.
実験による研究結果は この薬が効果的あることを 示した

empirical /ɪmˈpirɪkəl/: based on testing or experience
ex) They collected plenty of empirical data/evidence from their experiments.

体験レッスンを 365日 受付中。 各エリア 残席僅か。 急いで!

– 未経験・未熟 に関する表現 –

inexperience 未熟不慣れ
ex) He blames his mistakes on inexperience.
彼は 間違えを 自分の未経験さ のせいにしている

ex) She’s an inexperienced driver.
彼女は 不慣れな運転手だ

inexperience /ˌɪnɪkˈspirijəns/ : lack of experience
ex) Inexperienced sales associates are happy when a customer simply makes a buying decision without their input.

英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000

Advanced English Expressions – #1,017

dilettante 素人(の)、(知識など)うわべだけの
ex) You can always tell a true expert from a dilettante.
専門家と 素人の判別ができる

dilettante /ˈdɪləˌtɑːnt/ : a person whose interest in an art or in an area of knowledge is not very deep or serious
ex) He’s a bit of a dilettante as far as wine is concerned.


Facebook で 毎日更新! – ワンランク上の 英語表現 – 2,000 - Click! して、「いいね!」 して

アメリカのスラング & カジュアル英語 2,000 へ GO!

アメリカのスラング & カジュアル英語 2,000 へ GO!

アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000

Casual English Phrases – #723

□ be wet behind the ears   うぶな、若くて未経験な
ex) She was too wet behind the ears to bear such responsibilities.
責任を背負うには 彼女は若すぎる

wet behind the ears /ˈwɛt/ : young and not experienced
ex) The young reporter was still wet behind the ears.

Twitter で 毎日更新! – スラング & カジュアル英語 - Click して Follow して!

アメリカのスラング & カジュアル英語 2,000 へ GO!

アメリカのスラング & カジュアル英語 2,000 へ GO!

アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000

Casual English Phrases – #1,060

green 未熟な経験の浅い
ex) she was still very green but eager to learn.
彼女は 経験はとても少ないが、学ぶ姿勢に意欲がある

green /ˈgriːn/: not having training, knowledge, or experience
ex) I’m not so green but I’m feeling so fresh.

Twitter で 毎日更新! – スラング & カジュアル英語 - Click して Follow して!

関連する英語例文ページへ

Solve – Resolve – 解決する

Concerted Effort – Cooperate 協力

Jumpy – Nervous – 緊張する・あがる・慌てる

Bump Into – Get Together – 会う・出会う・会合

Recommend – Suggest – 推薦・勧める

Try one’s hardest – 全力を尽くす

英会話講師たちが、日々の個人レッスンに用いる、フレーズや、言い回しを持ち寄って英語例文集を作っています。 勉強になりますよ!