英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > Chance – Odds – 確率・見込み
子供同伴もOK！ 女性・主婦に人気の自宅レッスン！
MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む）。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています！
こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。
Chance – Odds – 確率・見込み を英語で表現
ex) The odds of that happening are slim and nil.
そんな事がおこる可能性はほとんどない
odds /ˈɑːdz/: the possibility that something will happen
ex) She wanted to improve her odds [=chances] of winning.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #165
□ against all odds 困難にも関わらず
ex) He was able to do it, against all odds.
= Even though it was very difficult and unlikely.
大きな困難にも関わらず 彼は 成し遂げた
odds /ˈɑːdz/: conditions that make it difficult for something to happen
ex) They fought against great/heavy/impossible/overwhelming odds and won.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
ex) There’s still a slim chance [=a small possibility] that we can win.
私たちが 勝利する確率は 少しだけある
chance /ˈtʃæns/: the possibility that something will happen
ex) There’s a good chance that we’ll finish on time.
ex) The probability [=likelihood] of an earthquake is low.
地震の起こる確率は低い
probability /ˌprɑːbəˈbɪləti/ : the chance that something will happen
ex) What is the probability of the space shuttle having a stratospheric accident?
初心者コースも充実。 自分だけの 個人レッスンをデザインしよう！
A. Probability は統計学の用語で、ある事象の結果を予測する 数値を表します。
Possibility は ある事象が起こる 可能性があるか（ないか）を表します。
ex) There is no likelihood of that happening.
= There is no chance of that happening.
それが起こる 可能性はゼロである
likelihood /ˈlaɪkliˌhʊd/: the chance that something will happen
ex) A poor diet increases the likelihood of (developing) serious health problems.
= A poor diet makes it more likely that you will develop serious health problems.
□ in all likelihood 恐らく、十中八九は
ex) In all likelihood it will rain tomorrow.
明日は 恐らく雨になるだろう
= It is very likely that it will rain tomorrow.
in all likelihood /ˈlaɪkliˌhʊd/: very probably
ex) In all likelihood changes will be made soon.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #164
□ toss-up 確率が五分五分だ
ex) It’s a toss-up whether he will win or lose.
彼の勝敗の確率は50%だ
toss–up /ˈtɑːsˌʌp/: a situation in which there is no clear right choice or in which what will happen is not known
ex) The election is a toss-up.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
ex) You have a one in two chance of winning that competition.
コンペに勝つ確率は 50% である
in /ˈɪn/: used to describe how common something is by comparing a smaller number to a larger number
ex) This condition affects one in five.
= 1 in 5 = one out of every five
□ two to one 33% の確率
ex) The odds against winning that competition are two to one.
コンペに勝つ確率は 33% である
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #406
□ long shot 確率は低い
ex) The horse was a long shot, but we bet on him anyway.
その馬の勝ち目は ほとんどないが 賭けてみた
long shot /ˈʃɑːt/: an attempt or effort that is not likely to be successful
ex) I hope to double my profits, but I know that’s a long shot.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
英語力を活かせる お仕事。 主婦向きです！
– Chance を用いた表現 –
□ There is a .. percent chance of … … が起こる確率は .. パーセントだ
ex) There’s a 50 percent chance of rain this afternoon.
今日の午後の降水確率は 50% だ
ex) There’s only a once-in-a-million chance of winning the game.
試合に勝つ確率は100万分の１しかない
one-in-a-million chance /ˈmɪljən/: a small but real chance
ex) It’s a one in a million chance of a lifetime.
ex) My boy friend is one in a million.
私のボーイフレンドは 稀に見る 素晴らしい人だ
one in a million /ˈmɪljən/: a person or thing that is very unusual, special, or admired
ex) Thanks for all the help you’ve given me. You’re one in a million.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #337
□ Chances are … 恐らく … になるであろう
ex) Chances are [=it is very likely that] she has already heard the news.
恐らく彼女は その知らせを聞いているであろう
chances are /ˈtʃæns/: something will happen
ex) Chances are that she would have been late even if she had left on time.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000
Advanced English Expressions – #669
□ doable 実行可能な、行なうことができる
ex) It will be difficult, but it’s still doable.
困難であるが 実行可能ではある
doable /ˈduːwəbəl/: able to be done
ex) How do you create a doable plan?
関連する英語例文ページへ
英会話講師たちが、日々の個人レッスンに用いる、フレーズや、言い回しを持ち寄って英語例文集を作っています。 勉強になりますよ！
