英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > Arrest – Haul – 逮捕・捕まえる
赤ちゃん・子供同伴もOK! 女性・主婦が選ぶ 自宅英会話
MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む）。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています！
こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。
Arrest – Haul – 逮捕・捕まえる を英語で表現
ex) He got arrested.
彼は逮捕された
arrest /əˈrɛst/ : to use the power of the law to take and keep (someone, such as a criminal)
ex) The police arrested him on drug charges.
ex) He got arrested on suspicion of traffic violation.
彼は 交通違反で 逮捕された
suspicion /səˈspɪʃən/: a feeling that someone is possibly guilty of a crime or of doing something wrong
ex) He is under suspicion of [=suspected of] selling illegal drugs.
ex) The officer has an arrest warrant issued by a judge.
刑事は 裁判所が発行した逮捕令状を持っている
arrest warrant /ˈworənt/: a warrant issued by a judge or magistrate on behalf of the state, which authorizes the arrest and detention of an individual, or the search and seizure of an individual’s property
ex) The police had a warrant for his arrest.
□ obtain a search warrant 捜査令状を取る
ex) Authorities has obtained a search warrant.
当局は 捜査令状を取った
search warrant /ˈsərCH ˌwôrənt/: a legal document authorizing a police officer or other official to enter and search premises.
ex) Law enforcement agencies must first obtain a search warrant.
ex) Police took a group of people into custody, some of whom were found to be armed.
警察は 一部 武器を持つ人を含む グループを 拘束した
custody /ˈkʌstədi/: the state of being kept in a prison or jail
ex) Several suspects in the killing are in custody.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #563
□ be hauled in 逮捕される
ex) He was hauled in for driving with expired license plates.
期限切れの ナンバー車で 運転し、逮捕された
haul /ˈhɑːl/: to force (someone) to go or come to a place
ex) The police caught him and hauled him in to the station.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
ex) Authorities booked her for trying to sell drug.
当局は 彼女を ドラッグ販売の罪により 逮捕した
book /ˈbʊk/: to write down in an official police record the name of (a person who is being charged with a crime)
ex) She was booked on suspicion of murder.
ex) I have been asked to voluntarily attend at the police station to answer questions.
警察から 質問のための 任意同行を求められている
voluntary /ˈvɑːlənˌteri/: done or given because you want to and not because you are forced to
ex) A voluntary police interview is not a cozy chat with the authorities.
英語力を活かせる お仕事。 主婦向きです！
ex) The suspect was interrogated (by the police) for several hours.
容疑者は 警察によって 数時間に渡り 尋問された
interrogate /ɪnˈterəˌgeɪt/: to ask (someone) questions in a thorough and often forceful way
ex) If someone, especially a police officer, interrogates someone, they question them thoroughly for a long time in order to get some information from them.
□ interrogation /ɪnˌterəˈgeɪʃən/ 尋問、取り調べ
ex) The police must read a suspect their rights before an interrogation.
警察は 取り調べを始める前に 容疑者の権利を伝えなければならない
interrogation /ɪnˌterəˈgeɪʃən/: the action of interrogating or the process of being interrogated
ex) Would he keep his mouth shut under interrogation?
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #779
□ serve one’s term 服役する = serve a sentence (in jail)
ex) The inmate is serving a term of imprisonment.
その受刑者は 服役中だ
serve one’s term /ˈtɚm/ : to spend the amount of time in jail that is required by one’s prison sentence
ex) He served an 18-month sentence for theft.
Facebook で 毎日更新！ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね！」 して
□ go on trial on a … charge …の容疑で裁判にかけられる
ex) He went on trial on a bribery charge.
収賄罪の容疑で裁判にかけられた
on trial /ˈtrajəl/: in a situation in which evidence against you is presented in a court to a judge and often a jury to decide if you are guilty of a crime
ex) He is on trial [=being tried] for murder.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
ex) I was caught for speeding.
スピード違反で捕まったスピード違反で捕まる
catch /ˈkætʃ/ : to capture and not allow (a person, animal, or fish) to escape
ex) The police are working hard to catch the criminals and put them in jail.
□ be caught in the act of … … の現行犯で捕まる
ex) He was caught in the act of shoplifting.
万引きの 現行犯で捕まった
caught in the act /ˈkɑːt/: to witness someone in the act of doing something
ex) The men were caught in the act of digging up buried explosives.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #536
□ red-handed 現行犯で
ex) The robbers were caught red-handed by the police.
= The robbers were caught while they were stealing.
窃盗犯たちは 現行犯で 警察に捕まった
red–handed /ˈrɛdˈhændəd/ : while doing something wrong or illegal
ex) He was caught red-handed getting out of a stolen car, then running from officers.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
初心者コースも充実。 自分だけの 個人レッスンをデザインしよう！
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #740
□ flee the scene of … … の現場から逃走する、逃げ出す
ex) The driver fled the scene of the accident.
運転手は 事故の現場から 逃げ出した
ex) He was accused of trying to flee the scene of the accident.
彼は 事故現場から逃走しようとしたため 告訴された
flee /ˈfliː/ : run away from
ex) Police have released an image of two attackers fleeing the scene on a moped.
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000
Advanced English Expressions – #668
□ fleeing 逃亡中の
ex) “Fleeing Felon” is a specific legal term used to identify individuals fleeing to avoid prosecution, or custody or confinement after conviction.
“逃亡中の重犯罪者” は 起訴、収監 或いは 有罪判決の後の拘束を避けるために 逃げる人を指す
flee /ˈfliː/: to run away from danger
ex) Is the fleeing felon rule was declared unconstitutional?
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,250
□ bust 逮捕する
ex) Police bust the boys in home invasion robberies.
警察はその少年たちを 家宅侵入 窃盗の罪で 逮捕した
bust /ˈbʌst/: to arrest (someone)
ex) She got busted for drug possession.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #221
□ crack down on （厳重に）取り締まる
ex) Police are cracking down on the mobs.
警察は 厳重にマフィアを取り締まっている
crack down: to start to be strict about punishing people for doing something that is illegal or not allowed
ex) People have been violating this law for years, and now the government is finally starting to crack down.
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000
Advanced English Expressions – #542
□ citation （裁判） 出頭通知、命令
ex) He was issued a citation.
彼は 出頭通知を 発行された
citation /saɪˈteɪʃən/: an official order to appear before a court of law : summons
ex) He received a citation for reckless driving.
関連する英語例文ページへ
英会話講師たちが、日々の個人レッスンに用いる、フレーズや、言い回しを持ち寄って英語例文集を作っています。 勉強になりますよ！
