英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > Plunge – Plummet「(数字・売上) 下がる・落ちる」
MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む)。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています!
こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。
Twitter / Facebook でも 毎日 英語情報を発信 – フォローして!
Plunge – Plummet「(数字・売上) 下がる・落ちる」 を英語で表現
Q. Drop と Fall は 物体が落ちる の意味を持ちますが、違いは何ですか?
ex) You dropped a book. 本を落としましたよ
□ drop (数字などが)落ちる、下がる
ex) The book is now back in stock with a 10 percent price drop.
その本は 10% の値引きで 再入荷されました
drop /ˈdrɑːp/: to change to a lower level, amount, position, etc.
ex) The temperature dropped to 12 degrees.
関連する表現も、一緒に覚えましょう
□ drop tower 落下塔
ex) Few other rides can compare to the airtime feeling of a drop tower.
落下塔 ほど 空中にいるスリルを味わえる 乗り物はほとんどない
drop tower: An amusement ride in which riders experience free fall
ex) The drop tower is on a mounted on a specially designed steel frame.
ex) The book fell from the shelves.
本が棚から 落ちた
□ fall 落ちる
ex) Land values on average have fallen by something like 25% or more.
土地の価格が 25%程 下落した
fall /ˈfɑːl/ : to become less
ex) Participation in the group has fallen. = declined
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #503
□ be in free fall 急落中だ
ex) Investors can’t see the bottom of this recent stock market free fall.
投資家たちは 急落中の株価の底値を 見極めることが出来ない
free fall /ˈfɑːl/: the state or condition of falling through the air toward the ground
ex) There has been a free fall in stock prices.
= Stock prices have gone down very quickly.
ex) Our sales have plunged in the last few years.
過去数年で 売上が急に 落ち込んだ
plunge /ˈplʌnʤ/: to fall or drop suddenly in amount, value, etc.
ex) The stock market plunged yesterday.
関連する表現も、一緒に覚えましょう
□ plunge pool 滝つぼ
ex) A higher waterfall will generally form a deeper plunge pool.
高低差の大きい 滝が 深い滝つぼを作る
plunge pool (ˈplənj ˌpo͞ol): a deep basin excavated at the foot of a waterfall by the action of the falling water
ex) As the lower, softer layer erodes the plunge pool will develop.
英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #096
□ plummet (急速に数字が)下がる
ex) Businesses are laying employees off as sales plummet.
売上の下降に伴い 企業は 従業員らを 一時解雇している
plummet /ˈplʌmət/: to fall or drop suddenly in amount, value, etc. : plunge
ex) Stock prices plummeted 40 percent during the scandal.
Facebook で 毎日更新! – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね!」 して
□ slide (数字などが)下落する、(徐々に)悪化させる
ex) The company reported sales slid 1.5% in the second quarter of this year.
会社は 今年 第2四半期、売上が2% 下落したと 報告した
slide /ˈslaɪd/ : to become gradually worse over time
ex) The restaurant’s new management is really letting the quality of the food slide.
□ …% slide in ‥ …%の下落
ex) The report represents a 2% slide in the birthrate from the previous year.
slide /ˈslaɪd/: a movement to a lower or worse state or condition
ex) The book describes her slide into depression.
Casual English Phrases – #621
□ dip 低下する、下回る、少し落ちる
ex) Oil prices dipped.
石油の値段が 落ちた
ex) His popularity has been dipping from that day.
その日以来 彼の人気は 落ちている
dip /ˈdɪp/: to move downward
ex) The sun dipped below the horizon.
Casual English Phrases – #249
□ nosedive 急に落ちる
ex) Oil prices have nosedived since last year.
昨年から 石油の値段が がた落ちとなった
nosedive (ˈnōzˌdīv): a steep downward plunge by an aircraft.
ex) The pilot put the plane in a nosedive and ejected.
□ take a nosedive (数値や 飛行機など)急下降する
ex) His career has taken a nosedive.
彼のキャリアは がた落ちの状態になった
nosedive /ˈnoʊzˌdaɪv/: a sudden sharp drop in price, value, condition, etc.
ex) The stock market took a nosedive.
ex) Test scores slipped [=declined] this year.
今年 テストの点数が下がった
ex) Our market share is slipping.
私たちの 市場占有率は 下がっている
slip /ˈslɪp/: to move into a lower or worse state or condition
ex) The stock market has slipped to its lowest level in a month.
□ slump (売上など)急激に落ち込む
ex) Amid price gains, home sales slumped in March.
価格が上昇する中 住宅の販売が落ち込んだ
slump /ˈslʌmp/: to decrease suddenly and by a large amount
ex) Real estate prices slumped during the recession.
ex) Stock prices have continued to come down [=fall] this week.
今週 株価を落ち続けている
= Stocks have continued to come down in price this week.
come down /ˈkʌm/ : to move or fall downward
ex) The divorce rate is leveling off and starting to come down.
Casual English Phrases – #841
□ hit bottom of the barrel (値段、株価など)底を打つ、底値に達する
ex) Salaries in the industry are scraping/hitting the bottom of the barrel.
その業界の 給与は 底値に近付いている
= Salaries in the industry are very low.
the bottom of the barrel /ˈbɑːtəm/: the lowest possible condition, level, etc.
ex) After the divorce, he felt he had reached/hit the bottom of the barrel.
関連する英語例文ページへ
courtesy from Merriam – Webster’s Learner’s Dictionary
当ページの情報を 引用する際は https://www.mypace-style.biz/ とリンクを近くに置いてください。
英会話 家庭教師 – MyPace English (マイペース・イングリッシュ)
英会話 個人レッスンをご自宅で! アウトプット(実際に英語で話すこと)を中軸に置く、日本人講師による英会話 個人レッスンは、バランス感のあるもの。 翻訳・通訳の視点から 個に合わせ、個性あふれる 個人レッスンををまとめ上げる。 それが、私たちの仕事 – きっと気に入っていただけると思います。 4才の子供から、成人・ファミリーまで、東京・東京近郊。
株式会社 アルファベット・ムーン/ MyPace English (マイペース・イングリッシュ)
〒160-0022 東京都新宿区新宿 4-3-17 FORECAST 新宿 SOUTH 6階