英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > Alcohol Intolerance – 「お酒に弱い・お酒が飲めない」 を英語で表現
MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む)。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています!
こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。
Twitter / Facebook でも 毎日 英語情報を発信 – フォローして!
Alcohol Intolerance – 「お酒に弱い・お酒が飲めない」 を英語で表現
英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #180
□ alcohol intolerance アルコール不耐性 (お酒を体が受け付けない)
ex) There is no way to treat or cure alcohol intolerance that is inherited.
遺伝による アルコール不耐性 を治療する方法はない
alcohol intolerance /ɪnˈtɑːlərəns/: can cause immediate, uncomfortable reactions after you drink alcohol
ex) You can limit the negative effects of alcohol intolerance by avoiding.
□ alcohol tolerance アルコール耐性 (お酒の飲める量)
ex) I have a lower alcohol tolerance.
アルコールを 飲める量が 少ない
alcohol tolerance /ˈtɑːlərəns/: the bodily responses to the functional effects of ethanol in alcoholic beverages
ex) After chronic alcohol consumption, the drinker often develops tolerance to at least some of alcohol’s effects.
ex) Why can’t some people tolerate alcohol?
なぜ アルコールを飲めない人たちがいるのですか?
tolerate /ˈtɑːləˌreɪt/: to experience (something harmful or unpleasant) without being harmed
ex) As we get older and our bodies change, our ability to tolerate alcohol changes too.
ex) How quickly you absorb the alcohol depends on several factors.
どの位 速くアルコールを吸収できるかは いくつかの要因に依る
absorb /əbˈsoɚb/: to take in (something, such as a liquid) in a natural or gradual way
ex) Alcohol beverage immediately begins to be absorbed into your bloodstream.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #497
□ tipsy ほろ酔いの
ex) I got a little tipsy at the party last night.
昨晩 パーティで ほろ酔いした
tipsy /ˈtɪpsi/: slightly drunk
ex) You’ll save money on drinks, because it takes less alcohol to get you tipsy.
関連する表現も、一緒に覚えましょう
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #098
□ buzzed ほろ酔いになる
ex) After a few glasses of beer, I got buzzed.
ビールを 数杯飲んで ほろ酔いになった
buzzed /ˈbʌz/: feeling good, but not losing control like you might when you’re drunk
ex) Buzzed driving is drunk driving.
Casual English Phrases – #248
□ lightweight (酒類) あまり飲めない
ex I’m lightweight when it comes to drinking.
大酒は飲めない 体質だ
lightweight /ˈlaɪtˌweɪt/ : someone or something that has little importance or power
ex) In terms of alcohol, would you rather be a lightweight or heavyweight?
ex) The altitude changes can quicken the effects of alcohol.
高度が上がると アルコールの吸収が速くなる
quicken /ˈkwɪkən/: to make (something) faster
ex) We quickened the pace.
= We started to walk faster.
ex) Drinking alcohol makes your heart race.
アルコールを飲むと 心拍数が上がる
heart rate: the speed of the heartbeat measured by the number of contractions (beats) of the heart per minute (bpm)
ex) The heart rate can vary according to the body’s physical needs, including the need to absorb oxygen.
ex) About 90% of alcohol that you drink broken down in your liver.
飲酒の際 約90% のアルコールが肝臓で 分解される
ex) Let’s break down this whole process into easy pieces.
全体のプロセスを、扱いやすいように 分解して 考えましょう
break down /ˈbreɪk/ : to become separated or to separate (something) into simpler substances
ex) The liver’s job is to break down alcohol.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,024
□ can’t hold one’s liquor 悪酔いする、少ししか飲めない
ex) He can’t hold his liquor or tongue.
彼は悪酔いするし、口数も多くなる
hold one’s liquor /ˈlɪkɚ/: to be able to drink alcoholic beverages without becoming too drunk
ex) He can’t hold his liquor at all.
ex) This easy drinking gin will appeal to flavored vodka drinkers.
この飲みやすい ジンは、フレーバー付きウオッカの愛好者たちに 好かれるであろう
easy-drinking /ˈiːzi/: easy to drink; smooth, simply flavoured
ex) Merlot is an easy-drinking, versatile red that goes well with almost any food.
ex) After an evening of drinking alcohol, I found myself waking up to unbearable nausea.
夕方過ぎに お酒を飲んで 耐えられない吐き気に襲われ 目が覚めた
nausea /ˈnɑːzijə/: the feeling you have in your stomach when you think you are going to vomit
ex) We cannot deal when it comes to hangover nausea.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #602
□ alcohol flush reaction アルコールによる 顔の紅潮反応
ex) Some people develop a red flush in their face after drinking alcohol.
お酒を飲んだ後、顔が紅潮する人 もいる
alcohol flush reaction /ˈælkəˌhɑːl/: a condition in which a person develops flushes associated with erythema on the face after consuming alcoholic beverages
ex) How do you stop an alcohol flush reaction?
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #649
□ be on the wagon 禁酒する
ex) I’m not going on the wagon. I just stopped drinking during the week.
禁酒する訳ではなく、平日に飲むのを止めただけだ
on the wagon /ˈwægən/: a person who is on the wagon has stopped drinking alcohol
ex) He has been on the wagon since his child was born.
関連する英語例文ページへ