英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > E-mail – Garble – 「Eメール・文字化け・空メール」 を英語で表現
MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む)。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています!
こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。
Twitter / Facebook でも 毎日 英語情報を発信 – フォローして!
E-mail – Garble – 「Eメール・文字化け・空メール」を英語で表現
ex) Send an empty email to the recipient address with the subject Test.
標題に テストと記した 空メールを受領者のアドレスに 送付する
recipient /rɪˈsɪpijənt/: a person who receives something
ex) Perhaps it is as simple as you made a typo in the recipient’s email address.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #694
□ typo タイプミス、(文字)打ち間違え
ex) I made a typo when I entered my email address.
Eメールアドレス入力時に タイプミスをした
typo /ˈtaɪpoʊ/: a mistake (such as a misspelled word) in typed or printed text
ex) Avoid typos in your important emails.
ex) Send an empty email and receive our coupon.
空メールを、クーポンを受け取る
empty /ˈɛmpti/: containing nothing
ex) I want to verify that the message is indeed empty or it got corrupted during download.
英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #253
□ corrupt (データ)破損した、(プログラム)エラーのある
ex) The error message says “The file is corrupted and cannot be opened”.
ファイルが破損していて 開くことが出来ない というエラーメッセージが表示される
corrupt /kəˈrʌpt/ : changed or damaged
ex) His email attachments were corrupted when the recipient received the email.
□ corrupt 賄賂の、堕落した、買収される
ex) He believes that violence on television and film is corrupting our children.
= (teaching bad beliefs and behaviors to our children).
彼は テレビの暴力シーンは 子供たちを堕落させるものと 信じている
corrupt /kəˈrʌpt/: to cause (someone or something) to become dishonest, immoral, etc.
ex) He’s convinced that the Internet is corrupting [=ruining] the English language.
Facebook で 毎日更新! – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね!」 して
ex) If you are forwarding a message you’ve received, do not change the wording.
受信したEメールを転送する際、文書は変えない
forward /ˈfoɚwɚd/: to send (something you have received, such as a letter) to someone else
ex) Your email will be forwarded to the appropriate department.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #788
□ garble 文字化けする
ex) Email message text appears garbled when sent from the smartphone.
スマートフォンからのメールが、文字化けする
garble /ˈgɑɚbəl/: to cause (a word, name, message, etc.) to be unclear or confusing
ex) When I reply to an email message in Japanese, the text becomes garbled on the receiver’s end.
Twitter で 毎日更新! – スラング & カジュアル英語 - Click して Follow して!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #470
□ bounce back (送信したEメールが)戻ってくる
ex) I send you e-mails several times, but they all bounced back.
Eメールを数回送付したが、戻ってきてしまった
bounce /ˈbaʊns/ : to return (an e-mail) to the sender instead of delivering it
ex) I tried to send you an e-mail but it bounced.
□ send bulk emails 一斉送信する
ex) Send thousands of bulk emails from your PC.
数千のEメールを、 パソコンから送信する
□ in bulk まとめて、大量に
ex) This application makes it easy for users to send mails in bulk.
このアプリは、一括Eメール送信を 簡単にする
bulk /ˈbʌlk/: in large containers or in large amounts
ex) I want to know how to send bulk emails without spamming.
関連する英語例文ページへ