英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > Flunk – Drop Out – 「落第・留年・退学する」 を 英語で表現
MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む)。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています!
こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。
Flunk – Drop Out – 「落第・留年・退学する」 を 英語で表現
ex) He received a failing mark in chemistry.
彼は化学で赤点を取った
failing grade /ˈgreɪd/: a grade/mark that shows that someone did not pass a test or course of study.
ex) When a failing grade is received, an F is recorded.
関連する表現も、一緒に覚えましょう
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #773
□ passing grade 及第点、合格点
ex) Lowering the passing grade allowed 10 percent of fourth graders to pass.
及第点を 下げる事によって 10% の4年生の生徒が 合格となった
passing grade /ˈgreɪd/: a grade that you need to reach in order to succeed in an examination or course
ex) A letter grade of a D is technically considered passing because it not a failure.
ex) However, a W is still better than failing a class.
しかし W (Withdrawal) は 単位を落とすよりは良い
fail a class /ˈklæs/: meaning that one will not receive academic credit for it and will not be allowed to take more advanced courses that require it
ex) Knowing what happens if you fail a class in college will help you be prepared if it happens.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,434
□ flunk 落第する、単位を落とす
ex) Einstein was a bad student who flunked math.
アインシュタインは 数学の単位を落とす学生であった
flunk /ˈflʌŋk/: to get a failing grade in (something, such as an examination or course) : fail
ex) If I flunk this class, I have to take it over again.
□ flunk out of … を 退学する
ex) My son flunked out of college and lied to us.
息子は 大学を退学して、私たちに嘘をついていた
flunk out /ˈflʌŋk/: to no longer be allowed to participate in something (often some form of schooling) due to failing grades
ex) He flunked out of school and never tried to go back.
□ drop a class (授業の)受講を途中でやめる
ex) Dropping a class after the drop deadline will cause a grade of “W” to appear on the academic record.
期限が過ぎた後 コースの受講を途中でやめた場合、学業記録には “W” と記される
drop a class /ˈdrɑːp/: referring to unenrolling in a course due to low grades or disinterest
ex) Dropping a class means that you have chosen to unenroll in that course.
ex) I was dismissed for academic reasons.
学業不振を理由に 退学させられた
dismiss /dɪsˈmɪs/ : to officially make (someone) leave a job : to end the employment or service of (someone)
ex) When a student is dismissed from school they are no longer considered a student of the university.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,321
□ repeat the grade 落第する
ex) Grade repetition is the process of a student repeating a grade due to failing it the previous year.
落第とは 前年及第点が取れなかった生徒が 同じ学年で再び履修する過程を意味する
□ repeat a school year 留年する
ex) Repeating a year is likely to lead to greater negative effects when used in the early years of primary school.
小学校 低学年児 に留年を適用することは 悪影響につながる
repeat the grade /ˈgreɪd/: instead of moving on to the next grade with their classmates, they are kept in the same grade
ex) Research suggests that repeating a grade, at any grade level, is associated with later high school dropout.
ex) He dropped out of [=quit] college/school and began working full-time.
彼は 学校を退学し、フルタイムの仕事を始めた
drop out: to stop attending a school or university before you have completed your studies
ex) He dropped out after 10th grade.
ex) If you withdraw early in the semester, you might need to pay back part of any student loans you received.
もし 学期の途中で 退学するのなら 受け取った学生ローンの一部を 返還しなくてはならない
withdraw /wɪðˈdrɑː/: to stop participating in something
ex) Withdrawing is not the same thing as dropping a class early in the semester.
英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #732
□ withdraw voluntarily 自主的に退学する
ex) Students contemplating a voluntary withdrawal should contact their advisers.
自主退学を検討している生徒は 指導教官と連絡を取ってください
voluntarily /ˌvɑːlənˈterəli/: of one’s own free will
ex) I ended up voluntarily withdrawing from the curriculum.
関連する英語例文ページへ