mimic /ˈmɪmɪk/: to copy (someone or someone’s behavior or speech) especially for humor
ex) He can mimic [=imitate] the way his father talks perfectly.

英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000

Advanced English Expressions – #272

□　emulate　　　　（尊敬するものを）真似る、見本にする、に匹敵する・競う
ex) I’m trying to emulate her easy casualness.
彼女の カジュアルな 着こなしを 真似するようにしている

emulate /ˈɛmjəˌleɪt/ : to try to be like (someone or something you admire)
ex) She grew up emulating her sports heroes.

Facebook で 毎日更新！ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000　- Click! して、「いいね！」 して

英会話 マンツーマン - MyPace English

Mock - Imitation - Counterfeit - 「偽の・偽物の」 を英語で表現 - 英会話例文集

https://www.mypace-style.biz/business/302-3

英会話 例文・フレーズ集 ver. 2　> Mock - Imitation - Counterfeit - 「偽の・偽物の」 を英語で表現MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。　言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。　コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 - 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む）。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています！こんな英語学習者の方に お勧めです- 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい...

□ copied … 　　　　　偽（にせ）の …
ex) The wallets are copied and sold cheaply.
それらの財布は偽物で、安く売られている

copy /ˈkɑːpi/: to make a version of (something) that is exactly or almost exactly like the original
ex) How do I stop people from copying my product?

□ copycat　　　他人の真似をする人、真似をして 作ったもの
ex) She called me a copycat for wearing the same dress.
彼女と 同じドレスを着ていて 物似と 言われた

copycat /ˈkɑːpiˌkæt/: a person who does the same thing as someone else : a person who adopts the behavior, style, etc., of someone else
ex) The product has inspired a lot of copycats. [=imitations]

□　model after …　　　　… を見本に作る
ex) The school is modeled after a church.
その学校は ある教会をモチーフに建設された

model /ˈmɑːdl̟/: to design (something) so that it is similar to something else
ex) They modeled their educational system on the U.S. system.
= They used the U.S. system as a model when they created their educational system.

imitate /ˈɪməˌteɪt/ : to make or do something the same way as (something else)
ex) Their competitors soon imitated [=copied] the idea.

アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 1,000 へ GO!

アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000

Casual English Phrases – #776

□ pale imitation 見劣りする模倣品
ex) The remake of the movie was a pale imitation [=an inferior version] of the original.
その映画は 原作よりも劣る 模倣リメークである

□　in imitation of …　　　　　 …を真似して
ex) She was wearing a long blonde wig, in imitation of her favorite movie star.
彼女は好きな映画俳優の 真似をしてブロンドのウィグを着用していた

ex) The glass is stained in imitation of pearl.
そのガラスは 真珠を模して 塗装されている

imitation /ˌɪməˈteɪʃən/: the act of copying or imitating someone or something
ex) But this was a pale imitation of season one.

Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語　- Click して Follow して！

impersonate /ɪmˈpɚsəˌneɪt/: to pretend to be (another person)
ex) He was arrested for impersonating a police officer.

impersonation /ɪmˌpɚsəˈneɪʃən/: an act of pretending to be another person for the purpose of entertainment or fraud
ex) He was arrested for impersonation of a police officer.

slavish /ˈsleɪvɪʃ/: copying or following someone or something completely without any attempt to be original or independent
ex) He slavishly copies everything his older brother does.

英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000

Advanced English Expressions – #313

□ plagiarism 盗作（したもの）、盗用
ex) It’s a right decision to check for plagiarism such important paper as the thesis.
論文のような 重要な書類に対し 盗用でないかを チェックすることは 正しい決定である

plagiarism /ˈpleɪʤəˌrɪzəm/: the act of using another person’s words or ideas without giving credit to that person
ex) The student has been accused of plagiarism.

Facebook で 毎日更新！ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000　- Click! して、「いいね！」 して

英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000

Advanced English Expressions – #1,013

□ ostensible 表向きの、見せかけの
ex) The ostensible reason for his visit was to see an old friend.
彼の 表向きの訪問理由は 旧友に会うというものであった
= He said the reason was to see an old friend, but the real reason may have been something different.

ostensible /ɑˈstɛnsəbəl/ : seeming or said to be true or real but very possibly not true or real
ex) The ostensible [=apparent] purpose of the article is to encourage young adults to vote.