英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > Taxi Scam – Rip Off – 「タクシー詐欺・不当な料金」 を英語で表現 – 英会話例文集 を 英語で表現
子供同伴も OK！ 女性・主婦に人気の自宅レッスン
MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む）。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています！
こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。
Twitter / Facebook でも 毎日 英語情報を発信 – フォローして！
Taxi Scam – Rip Off – 「タクシー詐欺・不当な料金」を英語で表現
ex) Maybe the driver took the long route or failed to turn on the meter.
恐らく タクシー運転手は 遠回りをしたか、メーターを付け忘れたのだ
route /ˈruːt/: a way to get from one place to another place
ex) You can tell the cab driver to take your preferred route from the start.
□ take the shortest route （タクシーなど）一番近道をする
ex) Do taxi drivers choose the shortest routes?
タクシー運転手は 一番の近道を選ぶものでしょうか？
route /ˈruːt/ a way or course taken in getting from a starting point to a destination.
ex) When I first started driving a cab, I drove the shortest route.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #941
□ long-hauling （タクシーなど）遠回りをする
ex) Should you have a problem with the cab long-hauling you, call the taxi Authority.
万が一 タクシーの 遠回りの 被害 にあった場合は タクシー協会に連絡して
long-hauling /ˈhɑːl/: the practice of taking a longer than necessary route to get you to your hotel/resort destination
ex) The most frequent long-haul from the airport to hotels is to use the tunnel.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
初心者コースも充実。 自分だけの 個人レッスンをデザインしよう！
ex) The fare just seems excessive.
料金が高いように思える
excessive /ɛkˈsɛsɪv/: going beyond what is usual, normal, or proper
ex) The regulation of taxi fares is an important mechanism to protect customers from being charged excessive fares.
ex) Flat rate means that the rate will remain the same regardless of the distance.
均一料金とは 走行距離に関わらず 運賃が 同一であると いうことです
flat /ˈflæt/: not changing in amount
ex) They charged a flat rate for their services.
□ initial fee 初乗り料金
ex) The cost of a taxi ride is an initial fee plus $1.50 for each mile.
タクシーの乗車賃は 初乗り料金と、１マイルにつき 1.5ドルが加算される
initial /ɪˈnɪʃəl/: occurring at the beginning of something
ex) The price of a taxi ride includes an initial fee of $2.75 plus $2.20 per mile.
関連する表現も、一緒に覚えましょう
□ late-night surcharge 深夜追加料金
ex) How much is the late-night surcharge for taxi fares?
タクシー運賃にかかる 深夜追加料金はいくらですか？
surcharge /ˈsɚˌtʃɑɚʤ/: an amount of money that must be paid in addition to the regular price
ex) The airline has added a $20 fuel surcharge on all international flights.
英語力を活かせる お仕事。 主婦向きです！
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #150
□ faulty 欠陥のある
ex) I am certain the meter was faulty.
メーターに 欠陥があることを 確信している
faulty /ˈfɑːlti/: having a mistake, fault, or weakness
ex) A cab driver without a meter or with a faulty one faces a fine of $1,000.
Facebook で 毎日更新！ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね！」 して
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
Casual English Phrases – #1,009
□ rip off （料金を） ぼる、盗む
ex) This can dramatically decrease your odds of getting ripped off by a taxi driver.
この方法を使えば タクシー運転手から 料金をぼられる 可能性は 劇的に減る
rip off /ˈrɪp/ : cheat someone, especially financially.
ex) Try to avoid being ripped off by unscrupulous cab drivers.
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #458
□ unscrupulous たちの悪い、不謹慎な
ex) Unscrupulous taxi drivers have been attempting to rip off arriving tourists for decades.
たちの悪い タクシー運転手は 何十年に渡り 到着した観光客から 料金をぼろうとしている
unscrupulous /ˌʌnˈskruːpjələs/: not honest or fair : doing things that are wrong, dishonest, or illegal
ex) Unscrupulous taxi-drivers are seriously damaging the country’s reputation.
関連する表現も、一緒に覚えましょう
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #120
□ scrupulous 入念な、細心の注意を払った
ex) She is always scrupulous about her work.
彼女はいつも 自分の仕事に 誤りが無いよう 入念である
scrupulous /ˈskruːpjələs/: very careful about doing something correctly
ex) The work requires scrupulous attention to detail.
Facebook で 毎日更新！ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね！」 して
体験レッスンを 365日 受付中。 各エリア 残席僅か。 急いで！
ex) The driver overcharges his customers for a taxi ride.
タクシー運賃を 乗客に高く 請求した
overcharge /ˌoʊvɚˈtʃɑɚʤ/: to charge too much for something
ex) The passanger was overcharged (by) $10.
ex) The passenger complains taxi driver shortchanged $10.
乗客は タクシー運転手から お釣りを 10ドル少なく渡された
shortchange /ˈʃoɚtˈtʃeɪnʤ/: to give (someone) less than the correct amount of change
ex) The flipside is that cabbies are being shortchanged with virtually every fare.
関連する英語例文ページへ
英会話講師たちが、日々の個人レッスンに用いる、フレーズや、言い回しを持ち寄って英語例文集を作っています。 勉強になりますよ！
海外の映画や 音楽で 英語を覚えた世代の方へ
出国の前に総チェック！ – 海外旅行英会話フレーズ集
初心者 英語の直し方 一人で悩まないで！ 先生と一緒なら こんなに簡単
主婦・女性の方への 日常英会話フレーズ集です
キッズ英会話レッスン用の 英語フレーズを 大人も覚えよう！
courtesy from Merriam – Webster’s Learner’s Dictionary
当ページの情報を 引用する際は https://www.mypace-style.biz/ とリンクを近くに置いてください。
英会話 家庭教師 – MyPace English （マイペース・イングリッシュ）
英会話 個人レッスンをご自宅で！ アウトプット（実際に英語で話すこと）を中軸に置く、日本人講師による英会話 個人レッスンは、バランス感のあるもの。 翻訳・通訳の視点から 個に合わせ、個性あふれる 個人レッスンををまとめ上げる。 それが、私たちの仕事 – きっと気に入っていただけると思います。 ４才の子供から、成人・ファミリーまで、東京・東京近郊。
株式会社 アルファベット・ムーン/ MyPace English （マイペース・イングリッシュ）
〒160-0022 東京都新宿区新宿 4-3-17 FORECAST 新宿 SOUTH ６階
