英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > Hydrate – Give it a Soak – 「植物に水をやる、土を湿らせる」 を英語で表現
MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む)。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています!
こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。
Twitter / Facebook でも 毎日 英語情報を発信 – フォローして!
Hydrate – Give it a Soak – 「植物に水をやる、土を湿らせる」を英語で表現
ex) Avoid frequent watering for the best results.
植物を よく成長させるために、頻繁な水やりは避けてください
□ watering (植物)水やり
ex) Most common houseplants prefer frequent waterings.
大くの 室内用鉢植え植物 は 定期的な 水やりを好む
□ underwater (植物などんい)必要量の水を与えない、与える水が足りない
ex) If your plant’s soil is consistently too dry you’re likely underwatering.
植物の土が 定期的に乾きすぎているようであれば、与える水の量が不足しているのであろう
water /ˈwɑːtɚ/: to pour water on (something, such as a plant)
ex) We need to water the lawn.
ex) Continue to water every few days until the soil is lightly moist.
土に湿り気が 保たれるまで、2、3日置きに 水やりを続けてください
moisture /ˈmoɪstʃɚ/: a small amount of a liquid (such as water) that makes something wet or moist
ex) These flowers grow best with moisture and shade.
関連する表現も、一緒に覚えましょう
□ moist しっとりしている
ex) The sponge cake is fluffy, moist and tall.
そのスポンジケーキは フワフワで しっとりしていて 大きい
moist /ˈmoɪst/: slightly or barely wet
ex) I love cookies when they are moist and chewy.
ex) The plant can’t handle soggy roots.
根に水分が多すぎると、その植物は 育ちません
soggy /ˈsɑːgi/: heavy with water or moisture : completely wet and usually soft
ex) Check soil moisture, and reduce watering if soil is soggy.
ex) Poor drainage and soggy roots can make the cactus very limp.
水はけの悪さと、根に水分が多すぎると、サボテンは しおれてしまいます
drainage /ˈdreɪnɪʤ/: the act or process of draining something : the act or process of removing water or liquid from a place or thing
ex) The soil has good drainage.
= Extra water does not stay in the soil.
英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #626
□ hydrate 潤いをあたえる、みずみずしさを与える
ex) We’re inclined to stay hydrated but plants can drown if they are flooded with too much water.
植物に水を与えすぎると 潤いを与えているつもりが、水浸しになってしまう
hydrate /ˈhaɪˌdreɪt/: to add water or moisture to (something)
ex) Do hydrate plants in the morning.
Facebook で 毎日更新! – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね!」 して
ex) Feel free to give euphorbs a soak.
トウダイグサ(ユーフォルビア)に 水を たっぷり与えて
soak /ˈsoʊk/: to make (someone or something) very wet with water or another liquid
ex) Give your trees a thirst-quenching soak.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,241
□ root rot (植物)根腐れ
ex) If soil is left too wet for too long, plants can cause root rot.
土を 湿り過ぎた状態で放置すると 植物は 根腐れする
root rot/ˈruːt/: any of various plant diseases characterized by decay of the roots and caused especially by fung
ex) If your plant’s roots sit in too much water without drying out, they will begin to rot away.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,242
□ do more harm than good 利益より損害を多くもたらす
ex) Watering on exactly the same day every week may do more harm than good.
水やりを 毎週、同じ曜日にすることは、(植物にとって)利益より損害を多くもたらす
do more harm than good /ˈhɑɚm/: inadvertently make a situation worse rather than better
ex) Too much fertilizer does more harm than good.
ex) Waxy leaves helps water slide off.
艶のある 葉っぱは 水が滑り落ちる際 役立つ
waxy /ˈwæksi/: seeming to be made of or covered in wax
ex) Appearing at the top of stalks, these vivid, waxy leaves spread out to make a beautiful houseplant.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,504
□ slide off (滑るように)外す、外れる
ex) The water droplet are stuck to the material and did not slide off when the surface was tilted.
その製品が傾いている時 水滴の動きが取れず、滑り落ちない
slide /ˈslaɪd/ : to slip and fall
ex) The strap of her dress kept sliding down/off.
英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000
Advanced English Expressions – #1,051
□ pollinate … に受粉する
ex) The plants are pollinated by bees.
その植物は 蜂によって 受粉される
pollinate /ˈpɑːləˌneɪt/ : to give (a plant) pollen from another plant of the same kind so that seeds will be produced
ex) The functioning of our ecosystem rests on the tiny backs of these pollinators.
Facebook で 毎日更新! – ワンランク上の 英語表現 – 2,000 - Click! して、「いいね!」 して
関連する英語例文ページへ
courtesy from Merriam – Webster’s Learner’s Dictionary
当ページの情報を 引用する際は https://www.mypace-style.biz/ とリンクを近くに置いてください。
英会話 家庭教師 – MyPace English (マイペース・イングリッシュ)
英会話 個人レッスンをご自宅で! アウトプット(実際に英語で話すこと)を中軸に置く、日本人講師による英会話 個人レッスンは、バランス感のあるもの。 翻訳・通訳の視点から 個に合わせ、個性あふれる 個人レッスンををまとめ上げる。 それが、私たちの仕事 – きっと気に入っていただけると思います。 4才の子供から、成人・ファミリーまで、東京・東京近郊。
株式会社 アルファベット・ムーン/ MyPace English (マイペース・イングリッシュ)
〒160-0022 東京都新宿区新宿 4-3-17 FORECAST 新宿 SOUTH 6階