成人英会話 > 初心者英語の直し方 > Dinner – Supper – 「夕食・ディナー・テーブルマナー」を英語で表現
Twitter / Facebook でも 毎日 英語情報を発信 – フォローして!
初心者英語の直し方
英会話 初心者の方が つまづきやすい ポイントを ピックアップ。
英語は 基本が分かれば、前に進めますから、まずは 基本をじっくり固めましょう。
MyPace English では 初心者の方の 英会話 個人レッスンを 多く承っています。
個人レッスンの際、頂いた 質問に 英会話講師が 答えた内容を 公開 – 英語学習の ヒントがきっと あるはずです。
一人で悩まないで! 英語の基礎は すごくシンプルだから。
* 初心者の方に分かりやすいよう、一部 文法の解説を 単純化(シンプルで 限定的に)しています。
Dinner – Supper – 「夕食・ディナー・テーブルマナー」
A.
Dinner と Supper は 基本的に 夕食の意味を持ちます。
□ What’s for dinner?
今日の夕食の献立は?
dinner /ˈdɪnɚ/: the main meal of the day
ex) We had many pleasant dinners together.
□ supper 夕食
ex) It’s almost time for supper.
もうすぐ夕食の時間だ
supper /ˈsʌpɚ/: the evening meal — used especially to refer to an informal meal that you eat at home
ex) We had supper together.
テーブルマナー 食事のエチケットを 英語で表現
ex) We should learn basic dining etiquette.
外食の際の 基本マナーを学ばなければならない
etiquette /ˈɛtɪkət/: the rules indicating the proper and polite way to behave
ex) Buffets may appear like free-for-all but the rules of etiquette still apply.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #428
□ free-for-all 自由参加の
ex) Free-for-all buffet breakfast are offered to the community.
地域で 自由参加型の 朝食ビュッフェが 催される
free–for–all /ˈfriːfəˌrɑːl/: an uncontrolled fight or competition that involves many people
ex) A fight between two players quickly turned into a free-for-all involving all the players on both teams.
ex) Don’t gobble your food.
gobble /ˈgɑːbəl/: to swallow or eat (something) quickly
ex) We gobbled our meal and rushed back to work.
英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #160
□ dictate 指示、命令する
ex) Proper table manners dictate that you taste your food before seasoning it.
適切な食事マナー法では (塩・胡椒などをかける前に)味を確かめるよう 指示している
dictate /ˈdɪkˌteɪt/: to say or state (something) with authority or power
ex) Etiquette used to dictate that you should never put your elbows on the table.
Facebook で 毎日更新! – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね!」 して
ex) Use utensils on the outside first and work your way in with each new course.
フォーク類は 最初に外側のものから 使用し、食事のコースに合わせて 内側のものを 使う
work your way: to move yourself into or out of a particular position slowly or with difficulty
ex) I worked my way to the center of the crowd.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,132
□ smack 舌鼓を打つ、舌打ちをする
ex) Smacking is major mistakes and a sign of bad table manners.
食事中の 舌打ちは 間違えであり、テーブルマナーに反する
smack /ˈsmæk/: to set or hit (something) on or against something else so that it makes a loud noise
ex) In the US many people find lip-smacking off-putting or actually disgusting.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #457
□ off-putting 不快な、反感を買うような
ex) Bad table manners are off-putting and signal insensitivity to others.
悪い テーブルマナーは不快であり、他人にとって 無神経と思われる
off–putting /ˈɑːfˌpʊtɪŋ/: not pleasing or likable : causing you to feel dislike of someone or something
ex) The restaurant’s décor was strangely off-putting.
ex) Don’t slurp noodles.
蕎麦を 音を立てて すすらないで
slurp /ˈslɚp/: to eat or drink (something) noisily or with a sucking sound
ex) He always slurps his tea.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #486
□ follow suit 先例に倣う、後に続く
ex) Wait until someone else starts to eat and follow suit.
誰かが食べ始めるのを待って、後に続いて
follow suit /ˈsuːt/: to do the same thing that someone else has just done
ex) If your host is using a fork you should always follow suit.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #634
□ jingling noise (フォークやナイフがぶつかり)チャリチャリという音
ex) He jingled his knives and forks and clattered the plates.
彼は ナイフとフォークをチャリチャリ鳴らし、皿でカタカタと音を立てた
jingle /ˈʤɪŋgəl/: to make or cause (something) to make a light ringing sound
ex) We heard a jingling sound.
英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #992
□ clatter (固いものをぶつけ)ガチャガチャ音を立てる
ex) Never gesture with your cutlery, and don’t scrape or clatter it noisily.
フォークなど食器類を持って 身ぶり手ぶりで話さないで。 食器をナイフで擦ったり、ガチャガチャ音を立てないで
clatter /ˈkla-tər/ clattered: to make a rattling sound
ex) The dishes clattered on the shelf.
関連する 初級者向け英語情報へ
courtesy from Merriam – Webster’s Learner’s Dictionary
当ページの情報を 引用する際は https://www.mypace-style.biz/ とリンクを近くに置いてください。
英会話 家庭教師 – MyPace English (マイペース・イングリッシュ)
英会話 個人レッスンをご自宅で! アウトプット(実際に英語で話すこと)を中軸に置く、日本人講師による英会話 個人レッスンは、バランス感のあるもの。 翻訳・通訳の視点から 個に合わせ、個性あふれる 個人レッスンををまとめ上げる。 それが、私たちの仕事 – きっと気に入っていただけると思います。 4才の子供から、成人・ファミリーまで、東京・東京近郊。