初心者の方でも 簡単に使える トラベル英会話 フレーズ集 > Shopping for clothing – ショッピング・洋服を買う
トラベル英会話 フレーズ集
パッケージ旅行でなく、個人旅行で海外へ。ホテルでのチェックイン、ショッピング、両替、レストランの予約など 海外旅行に必要な英語は シンプルなセンテンスが中心。
ブロークン英語でも 通じることもあるけれど、フルセンテンスで話す習慣を持つと 英語力は 飛躍的にアップ。 海外旅行に必要な 基本英語フレーズを 覚えましょう。
Shopping for clothing – ショッピング・洋服を買う
マンツーマン専門です！
C: Customer 顧客
S: Shop clerk 店員
□ go shopping 買い物に出かける
ex) I went shopping at a boutique.
ブティックに買い物に出かけた
□ shop for … を買う
ex) She is shopping for a new shirt.
新しいシャツを 買いに出かけている
shop /ˈʃɑːp/ : to visit places where goods are sold in order to look at and buy things
ex) He is out shopping.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #405
□ come in … を取り揃える（色、サイズ違いなど）
ex) The shirt comes in two different color.
シャツは２色 取り揃えています
ex) Does this shirt come in different sizes?
このシャツで サイズ違い はありますか？
come in all shapes and sizes: there are a large number of them, and that they are often very different from each other
ex) The jeans come in all shapes and sizes.
C: Do you have this shirt in different colors?
このシャツの色違いはありますか？
S: If you need different colors just ask and I will get it for you.
もし 色違いが必要であれば、お持ちします
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
on Display
□ on display 展示中の
C: Where is the green shirt you have on display in the shop window?
店のウインドーに飾られている 緑のシャツはどこにありますか？
on display /dɪˈspleɪ/: put somewhere for people to see : in a display
ex) Autographed baseballs are on display at the show.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #178
□ break the bank 大金を使う、大金をかける （通常 not や without を用いる）
ex) Dress fashionably without breaking the bank.
大金をかけることなく 着飾りましょう
ex) It is easy to make repairs to a jacket on your own without breaking the bank.
大金をかけることなく、ジャケットを修繕することができる
break the bank: to cost a lot of money —usually used in negative statements
ex) Buy a car that’s dependable but won’t break the bank.
S: What size are you?
何サイズですか？
cf) What size do you wear?
どのサイズを着ていますか？
C: I’m a Medium.
M （ミディアム）を着ています
関連する表現も、一緒に覚えましょう
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #729
□ one-size-fits-all フリーサイズの = OSFA
ex) One-size-fits-all shirts may be too tight on larger people and too loose on smaller people.
フリーサイズのシャツは 体の大きな人には小さく、体の小さな人には 大きいかもしれない
one-size-fits-all /ˈfɪt/ : designed to conform to all shapes and sizes
ex) With growing kids, one size does not fit all.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
ex) Medium is my size for shirts.
シャツは M （ミディアム）を着ています
C: I can’t seem to find my size.
自分のサイズが 見つからないのですが
□ Sizes vary widely between brands, a size Medium in Ralph Lauren may be more like a Large in CK.
サイズは ブランドによって 大きく異なります。 ラルフローレンの M サイズは CK の L 位のように
size /ˈsaɪz/: how large or small someone or something is
ex) To determine your shirt collar size, you need to measure around your neck just above your collarbone.
ex) Do you have this shirt in stock?
このシャツの在庫は ありますか？
stock /ˈstɑːk/: the supply of goods available for sale in a store
ex) Do you have any more light socks in stock?
ex) Dress shirts are sized by the neck measurements.
ドレスシャツは 首回りの寸法ごとで 製造されています
size /ˈsaɪz/: to arrange or classify (things) in different groups according to size
ex) Men’s pants are sized in inches.
ex) Can you measure my arm length?
腕の長さを測って頂けますか
ex) I’m being measured for a new suit.
新しいスーツのために （体のサイズを）測ってもらっています
measure /ˈmɛʒɚ/: to find out the size of (someone) for clothing
ex) How do you measure for leg length discrepancy?
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000
Advanced English Expressions – #305
□ discrepancy （数字などの）食い違い、相違
ex) Please note in advance that there may be a slight discrepancy in dyed color and sizing.
染色や サイズに わずかな 相違があるかも知れませんので 予めご了承ください
discrepancy /dɪˈskrɛpənsi/: a difference especially between things that should be the same
ex) Discrepancies in the firm’s financial statements led to an investigation.
ex) If your measurement is between M and L sizes, I recommend you move up to the larger size.
もし あなたのサイズが M と L の中間なら、大きい方のサイズを選ぶことを お勧めします
measurement /ˈmɛʒɚmənt/: a size, length, or amount known by measuring something
ex) The tailor took his measurements, and his waist measurement is 36 inches.
S: What are your measurements for pants?
ズボンのサイズは いくつですか？
measurement /ˈmɛʒɚmənt/: a size, length, or amount known by measuring something
ex) The tailor took his measurements, and his waist measurement is 36 inches.
□ inseam 股下
ex) I’m a 31 waist and a 28 inseam.
ウエストが 31インチ、股下が28インチです
inseam /ˈɪnˌsiːm/: the line where two parts of a pair of pants are sewn together from the top of the inside of the leg to the bottom also : the length of this line
ex) I am 6 feet and I have always wore a 33-inch inseam.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
体験レッスンを 365日 受付中。 各エリア 残席僅か。 急いで！
試着する
C: Can I try this shirt on?
このシャツを試着してもよいですか？
try on: to put on (a garment) in order to test the fit
ex) I’ll go try it on.
fitting room
□ fitting room 試着室
C: Can you tell me where the fitting room is?
試着室が どこにあるか 教えてください
□ dressing room 試着室
C: Do you have a dressing room?
試着室はありますか？
fitting room: a room in a store in which one can try on clothes before deciding whether to purchase them
ex) Stay outside the fitting room and have your daughter come out and model for you if you want to see the fit.
試着の感想
C: That fits me.
サイズは ぴったりです
= It’s just my size.
C: These pants fit my waist without needing a belt.
このズボンは ベルト無しで ぴったりです
S: It fits you and you look very pretty in it.
サイズもぴったりで お似合いですよ
fit /ˈfɪt/: to be the right size and shape for (someone or something)
ex) The suit fits him perfectly.
C: It’s a little too loose.
少し大きすぎます
loose /ˈluːs/: not fitting close to your body : not tight
ex) She was wearing a loose skirt.
C: It’s a little too tight around my arms.
腕のあたりが 少しきついです
tight /ˈtaɪt/: fitting very close to your body
ex) I got a tight pair of jeans.
C: Do you have alteration service?
お直しの サービスはありますか？
S: Alterations normally takes 5 days.
お直しは 通常５日かかります
alteration /ˌɑːltəˈreɪʃən/: the act, process, or result of changing or altering something
ex) They did a good job on the dress alteration.
□ get … altered … をお直しする
C: How much will it cost if I get the shirt altered?
お直しをしてもらうとすると 料金はいくらかかりますか？
alter /ˈɑːltɚ/ : to make a change to (a piece of clothing) so that it will fit better
ex) I’ll need to have/get the dress altered before the wedding.
英語力を活かせる お仕事。 主婦向きです！
お探しの物（買いたい物）は全て見つかりましたか？
S: Will that be all? (Is there) anything else?
（買いたい物は）これで 全部ですか？
C: Actually I’d also like…
実は … も探しているんです
C: No, that’s it thanks.
これで 全てです
S: Is there anything else I can assist you with?
assist /əˈsɪst/: to give support or help
ex) We assist our customers with self-service kiosks.
ex) The checkout clerk might ask some questions.
レジの担当者が ２、３質問をするかも知れません
checkout /ˈtʃɛkˌaʊt/: the place or area where goods are paid for in a store (such as a supermarket)
ex) There was a long line at the checkout.
関連する表現も、一緒に覚えましょう
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #354
□ checkout レジの会計
ex) I’m in line at the checkout.
レジでの会計を待って 列に並んでいる
ex) I’m being checked out.
レジで会計の途中だ
checkout /ˈtʃɛkˌaʊt/: the place or area where goods are paid for in a store (such as a supermarket)
ex) There was a long line at the checkout.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000
Advanced English Expressions – #069
□ redeem （商品券・クーポンなど）商品と引き換える
ex) This coupon can be redeemed for a free coffee at several local restaurants.
このクーポンは 市内幾つかの レストランで 無料のコーヒーと 引き換えられる
ex) You have a credit. Redeem it for any items of your choice.
支払い差額のクレジットがあります。 お好みの商品 どれでも （クレジットと引き換えで）ご利用いただけます。
redeem /rɪˈdiːm/: to exchange (something, such as a coupon or lottery ticket) for money, an award, etc.
ex) You have 90 days to redeem your winning lottery ticket.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #466
□ impulse purchase 衝動買い
ex) Impulse buying happens when we want to pamper ourselves.
衝動買いは 自分を甘やかしたい時に 起こる
□ make an impulse buy on … … を衝動買いをする
ex) I regret making an impulse buy on this coat.
コートを衝動買いしたことを 悔やんでいる
impulse purchase /ˈɪmˌpʌls/: an unplanned decision to buy a product or service, made just before a purchase
ex) A whopping 77 percent said they had made an impulse buy in the past three months.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #467
□ whopping 途方もなく（大きい）
ex) The car sped by at a whopping 110 miles per hour.
その車は 時速110マイルのスピードで 走行した
whopping /ˈwɑːpɪŋ/: very large, impressive, etc.
ex) The play was a whopping success.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #188
□ shopping spree 買い漁り
ex) Your shopping spree never ends.
買い漁りが止まらない
spree /ˈspriː/: a short period of time when you do a lot of something
ex) A person who comes home after a day-long shopping spree may start feeling guilty.
覚えておこう！ 海外旅行で必須の シンプルな英語表現・フレーズ集
英会話講師たちが、日々の個人レッスンに用いる、フレーズや、言い回しを持ち寄って英語例文集を作っています。 勉強になりますよ！
